Refactor(DataList): removed aria-labelledby and aria-selected (#11569)

* Refactor(DataList): removed aria-labelledby and aria-selected

* updated snapshot for DataListItem

* updated prop description

Author: Mash707

packages/react-core/src/components/DataList/DataListItem.tsx

@@ -11,7 +11,7 @@ export interface DataListItemProps extends Omit<React.HTMLProps<HTMLLIElement>,
   children: React.ReactNode;
   /** Additional classes added to the DataList item should be either <DataListItemRow> or <DataListContent> */
   className?: string;
-  /** Adds accessible text to the DataList item */
+  /** Adds an accessible name to the selectable input if one is rendered */
   'aria-labelledby': string;
   /** Unique id for the DataList item */
   id?: string;
@@ -86,9 +86,7 @@ class DataListItem extends React.Component<DataListItemProps> {
                 selectedDataListItemId && isSelected && styles.modifiers.selected,
                 className
               )}
-              aria-labelledby={ariaLabelledBy}
               {...(isSelectable && { tabIndex: 0, onClick: selectDataListItem, onKeyDown })}
-              {...(isSelectable && isSelected && { 'aria-selected': true })}
               {...props}
             >
               {onSelectableRowChange && (

packages/react-core/src/components/DataList/__tests__/Generated/__snapshots__/DataListItem.test.tsx.snap

@@ -3,7 +3,6 @@
 exports[`DataListItem should match snapshot (auto-generated) 1`] = `
 <DocumentFragment>
   <li
-    aria-labelledby="string"
     class="pf-v6-c-data-list__item ''"
     id="''"
   >

packages/react-core/src/components/DataList/__tests__/__snapshots__/DataListItem.test.tsx.snap

@@ -3,7 +3,6 @@
 exports[`Renders to match snapshot 1`] = `
 <DocumentFragment>
   <li
-    aria-labelledby="item-1"
     class="pf-v6-c-data-list__item"
     id=""
   />