You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: translations/README-ptbr.md
+18-18Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -32,21 +32,21 @@ O armazenamento do HomeKit no ESP32 é baseado no `nvs`.
32
32
33
33
#### Performance COM a Aceleração de Hardware no ESP32
34
34
35
-
*Pré-inicialização: ~0.53s
36
-
*Passo de Configuração do Pareamento 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
37
-
*Passo de Configuração do Pareamento 2/3: ~0.53s
38
-
*Passo de Configuração do Pareamento 3/3: ~0.20s
39
-
*Passo de Verificação do Pareamente 1/2: ~0.05s
40
-
*Passo de Verificação do Pareamente 2/2: ~0.02s
35
+
*Preinit: ~0.53s
36
+
*Pair Setup Step 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
37
+
*Pair Setup Step 2/3: ~0.53s
38
+
*Pair Setup Step 3/3: ~0.20s
39
+
*Pair Verify Step 1/2: ~0.05s
40
+
*Pair Verify Step 2/2: ~0.02s
41
41
42
42
#### Performance SEM a Aceleração de Hardware no ESP32
43
43
44
-
*Pré-inicialização: ~2.2s
45
-
*Passo de Configuração 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
46
-
*Passo de Configuração do Pareamento 2/3: ~2.5s
47
-
*Passo de Configuração do Pareamento 3/3: ~0.1s
48
-
*Passo de Verificação 1/2 do Pareamente: ~0.06s
49
-
*Passo de Verificação 2/2 do Pareamente: ~0.03s
44
+
*Preinit: ~2.2s
45
+
*Pair Setup Step 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
46
+
*Pair Setup Step 2/3: ~2.5s
47
+
*Pair Setup Step 3/3: ~0.1s
48
+
*Pair Verify Step: ~0.06s
49
+
*Pair Verify Step: ~0.03s
50
50
51
51
## O conteúdo a seguir é apenas para o ESP8266
52
52
@@ -98,12 +98,12 @@ Pronto.
98
98
99
99
Aviso: Você deve definir a CPU do ESP8266 rodando em 160MHz (ao menos durante o processo de pareamento), para evitar que o tcp-socket disconecte do dispositivo iOS causado pelo timeout.
100
100
101
-
*Pré-inicialização: ~9,1s (Você pode ver o acessório no seu aplicativo CASA para iOS após a Pré-inicialização)
102
-
*Passo de Configuração do Pareamento 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
103
-
*Passo de Configuração do Pareamento 2/3: ~12.1s
104
-
*Passo de Configuração do Pareamento 3/3: ~0.8s (A configuração de pareamento apenas é precessada quando pareado a primeira vez com o dispositivo iOS)
105
-
*Passo de Verificação do Pareamente 1/2: ~0.3s
106
-
*Passo de Verificação do Pareamente 2/2: ~0.8s (O passo de verificação é requerido toda vez que o iOS conecta ou reconecta com o ESP8266 para estabelecer uma conexão segura)
101
+
*Preinit: ~9,1s (Você pode ver o acessório no seu aplicativo CASA para iOS após a Pré-inicialização)
102
+
*Pair Setup Step 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
103
+
*Pair Setup Step 2/3: ~12.1s
104
+
*Pair Setup Step 3/3: ~0.8s (A configuração de pareamento apenas é precessada quando pareado a primeira vez com o dispositivo iOS)
105
+
*Pair Verify Step 1/2: ~0.3s
106
+
*Pair Verify Step 2/2: ~0.8s (O passo de verificação é requerido toda vez que o iOS conecta ou reconecta com o ESP8266 para estabelecer uma conexão segura)
107
107
108
108
Todo processo de pareamento leva ~14s após você inserir o código de configuração no seu iPhone. Note que a Pré-inicialização requer ~9s antes de iniciar o pareamento.
0 commit comments