Skip to content

Commit d988201

Browse files
Keep log messages
1 parent a25bfd2 commit d988201

File tree

1 file changed

+18
-18
lines changed

1 file changed

+18
-18
lines changed

translations/README-ptbr.md

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -32,21 +32,21 @@ O armazenamento do HomeKit no ESP32 é baseado no `nvs`.
3232

3333
#### Performance COM a Aceleração de Hardware no ESP32
3434

35-
* Pré-inicialização: ~0.53s
36-
* Passo de Configuração do Pareamento 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
37-
* Passo de Configuração do Pareamento 2/3: ~0.53s
38-
* Passo de Configuração do Pareamento 3/3: ~0.20s
39-
* Passo de Verificação do Pareamente 1/2: ~0.05s
40-
* Passo de Verificação do Pareamente 2/2: ~0.02s
35+
* Preinit: ~0.53s
36+
* Pair Setup Step 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
37+
* Pair Setup Step 2/3: ~0.53s
38+
* Pair Setup Step 3/3: ~0.20s
39+
* Pair Verify Step 1/2: ~0.05s
40+
* Pair Verify Step 2/2: ~0.02s
4141

4242
#### Performance SEM a Aceleração de Hardware no ESP32
4343

44-
* Pré-inicialização: ~2.2s
45-
* Passo de Configuração 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
46-
* Passo de Configuração do Pareamento 2/3: ~2.5s
47-
* Passo de Configuração do Pareamento 3/3: ~0.1s
48-
* Passo de Verificação 1/2 do Pareamente: ~0.06s
49-
* Passo de Verificação 2/2 do Pareamente: ~0.03s
44+
* Preinit: ~2.2s
45+
* Pair Setup Step 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
46+
* Pair Setup Step 2/3: ~2.5s
47+
* Pair Setup Step 3/3: ~0.1s
48+
* Pair Verify Step: ~0.06s
49+
* Pair Verify Step: ~0.03s
5050

5151
## O conteúdo a seguir é apenas para o ESP8266
5252

@@ -98,12 +98,12 @@ Pronto.
9898

9999
Aviso: Você deve definir a CPU do ESP8266 rodando em 160MHz (ao menos durante o processo de pareamento), para evitar que o tcp-socket disconecte do dispositivo iOS causado pelo timeout.
100100

101-
* Pré-inicialização: ~9,1s (Você pode ver o acessório no seu aplicativo CASA para iOS após a Pré-inicialização)
102-
* Passo de Configuração do Pareamento 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
103-
* Passo de Configuração do Pareamento 2/3: ~12.1s
104-
* Passo de Configuração do Pareamento 3/3: ~0.8s (A configuração de pareamento apenas é precessada quando pareado a primeira vez com o dispositivo iOS)
105-
* Passo de Verificação do Pareamente 1/2: ~0.3s
106-
* Passo de Verificação do Pareamente 2/2: ~0.8s (O passo de verificação é requerido toda vez que o iOS conecta ou reconecta com o ESP8266 para estabelecer uma conexão segura)
101+
* Preinit: ~9,1s (Você pode ver o acessório no seu aplicativo CASA para iOS após a Pré-inicialização)
102+
* Pair Setup Step 1/3: ~0s (A criptografia pesada é computada no passo de pré-inicialização)
103+
* Pair Setup Step 2/3: ~12.1s
104+
* Pair Setup Step 3/3: ~0.8s (A configuração de pareamento apenas é precessada quando pareado a primeira vez com o dispositivo iOS)
105+
* Pair Verify Step 1/2: ~0.3s
106+
* Pair Verify Step 2/2: ~0.8s (O passo de verificação é requerido toda vez que o iOS conecta ou reconecta com o ESP8266 para estabelecer uma conexão segura)
107107

108108
Todo processo de pareamento leva ~14s após você inserir o código de configuração no seu iPhone. Note que a Pré-inicialização requer ~9s antes de iniciar o pareamento.
109109

0 commit comments

Comments
 (0)