Build(deps): Bump github.com/docker/go-connections from 0.5.0 to 0.6.0 (kubernetes#21303)

Bumps [github.com/docker/go-connections](https://github.com/docker/go-connections) from 0.5.0 to 0.6.0.
- [Commits](docker/go-connections@v0.5.0...v0.6.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/docker/go-connections
  dependency-version: 0.6.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/distribution/reference v0.6.0
 	github.com/docker/cli v28.3.2+incompatible
 	github.com/docker/docker v27.5.0+incompatible
-	github.com/docker/go-connections v0.5.0
+	github.com/docker/go-connections v0.6.0
 	github.com/docker/go-units v0.5.0
 	github.com/docker/machine v0.16.2
 	github.com/elazarl/goproxy v1.7.2

go.sum

@@ -771,8 +771,8 @@ github.com/docker/docker v27.5.0+incompatible h1:um++2NcQtGRTz5eEgO6aJimo6/JxrTX
 github.com/docker/docker v27.5.0+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
 github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.2 h1:bX3YxiGzFP5sOXWc3bTPEXdEaZSeVMrFgOr3T+zrFAo=
 github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.2/go.mod h1:P3ci7E3lwkZg6XiHdRKft1KckHiO9a2rNtyFbZ/ry9M=
-github.com/docker/go-connections v0.5.0 h1:USnMq7hx7gwdVZq1L49hLXaFtUdTADjXGp+uj1Br63c=
-github.com/docker/go-connections v0.5.0/go.mod h1:ov60Kzw0kKElRwhNs9UlUHAE/F9Fe6GLaXnqyDdmEXc=
+github.com/docker/go-connections v0.6.0 h1:LlMG9azAe1TqfR7sO+NJttz1gy6KO7VJBh+pMmjSD94=
+github.com/docker/go-connections v0.6.0/go.mod h1:AahvXYshr6JgfUJGdDCs2b5EZG/vmaMAntpSFH5BFKE=
 github.com/docker/go-units v0.0.0-20151230175859-0bbddae09c5a/go.mod h1:fgPhTUdO+D/Jk86RDLlptpiXQzgHJF7gydDDbaIK4Dk=
 github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=
 github.com/docker/go-units v0.5.0/go.mod h1:fgPhTUdO+D/Jk86RDLlptpiXQzgHJF7gydDDbaIK4Dk=