[BUG] Homepage "Recently Due Assignments" numbers not lining up with actual numbers

[agately-neu]

Describe the bug
The dashboard that is the homepage on PtG does not line up with grading; ie for lab 1, all grading has been completed per our TAs but it is still listed as Graded/Total: 325/346 and for HW 1 it says 1/355 despite all submissions being autograded. I am also not sure where those numbers come from as we only have 292 students and 24 TAs for a total of 316. With professors the total is 320 which is still lower than 346?

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to Pawtograder
2. Click on the title of the class
3. See errors in listed assignments

Expected behavior
An accurate representation of grading progress

Workarounds
I usually just ignore these numbers to focus on what is listed as graded within the assignment > all submissions

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Pawtograder Build:
44dd4ea

Desktop (please complete the following information):

• OS: iOS
• Browser chrome
• Version 144.0.7559.110 (Official Build) (arm64)

Smartphone (please complete the following information):
NA

Additional context
Add any other context about the problem here.