Add async iterator support to payload.find

[rktyt]

Mongoose supports async iterators.
Drizzle currently supports them only for MySQL, but support for PostgreSQL and SQLite is in progress.

When working with a large number of records, using for await with pagination: false can simplify your code compared to traditional pagination.
It not only makes the logic cleaner, but also helps focus on the core processing rather than pagination mechanics.