Offer to create a DB container in create-payload-app

[PimTournaye]

Instead of having to provide an already active link to MongoDB or Postgres, consider offering to create the container for you in case you don't have one ready somewhere.