Skip to content

Commit 223c97f

Browse files
pbekpbek
committed
#1859 i18n: add more app and webpage translation
Signed-off-by: Patrizio Bekerle <[email protected]>
1 parent 7ff268d commit 223c97f

File tree

80 files changed

+1917
-625
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

80 files changed

+1917
-625
lines changed

‎CHANGELOG.md‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,6 +13,8 @@
1313
is enabled, or the _note diff dialog_ is shown (for the current note)
1414
- Fixed dependencies of `.SRCINFO` file being not consistent with those of
1515
`PKGBUILD` on the AUR (for [#3392](https://github.com/pbek/QOwnNotes/issues/3392))
16+
- Added more Spanish, Korean, Chinese Simplified translation (thank you,
17+
alejandromoc, venusgirl, sr79368142)
1618

1719
## 25.11.2
1820

‎src/languages/QOwnNotes_am_ET.ts‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4112,6 +4112,24 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
41124112
<translation type="unfinished">default</translation>
41134113
</message>
41144114
<message>
4115+
<source>Note file was modified externally</source>
4116+
<translation type="unfinished">Note file was modified externally</translation>
4117+
</message>
4118+
<message>
4119+
<source>The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4120+
4121+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4122+
4123+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4124+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</source>
4125+
<translation type="unfinished">The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4126+
4127+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4128+
4129+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4130+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</translation>
4131+
</message>
4132+
<message>
41154133
<source>Could not store note file: %1 - Error message: %2</source>
41164134
<translation type="unfinished">Could not store note file: %1 - Error message: %2</translation>
41174135
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_ar.ts‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4272,6 +4272,24 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
42724272
<translation>الافتراضي</translation>
42734273
</message>
42744274
<message>
4275+
<source>Note file was modified externally</source>
4276+
<translation type="unfinished">Note file was modified externally</translation>
4277+
</message>
4278+
<message>
4279+
<source>The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4280+
4281+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4282+
4283+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4284+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</source>
4285+
<translation type="unfinished">The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4286+
4287+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4288+
4289+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4290+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</translation>
4291+
</message>
4292+
<message>
42754293
<source>Could not store note file: %1 - Error message: %2</source>
42764294
<translation>تعذر حفظ ملف الملاحظة: %1 - رسالة خطأ: %2</translation>
42774295
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_bg.ts‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4120,6 +4120,24 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
41204120
<translation>по подразбиране</translation>
41214121
</message>
41224122
<message>
4123+
<source>Note file was modified externally</source>
4124+
<translation type="unfinished">Note file was modified externally</translation>
4125+
</message>
4126+
<message>
4127+
<source>The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4128+
4129+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4130+
4131+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4132+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</source>
4133+
<translation type="unfinished">The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4134+
4135+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4136+
4137+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4138+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</translation>
4139+
</message>
4140+
<message>
41234141
<source>Could not store note file: %1 - Error message: %2</source>
41244142
<translation>Файлът с бележките не можа да бъде запазен: %1 - Съобщение за грешка: %2</translation>
41254143
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_bn.ts‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4116,6 +4116,24 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
41164116
<translation>ডিফল্ট</translation>
41174117
</message>
41184118
<message>
4119+
<source>Note file was modified externally</source>
4120+
<translation type="unfinished">Note file was modified externally</translation>
4121+
</message>
4122+
<message>
4123+
<source>The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4124+
4125+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4126+
4127+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4128+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</source>
4129+
<translation type="unfinished">The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4130+
4131+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4132+
4133+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4134+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</translation>
4135+
</message>
4136+
<message>
41194137
<source>Could not store note file: %1 - Error message: %2</source>
41204138
<translation>নোট ফাইল সংরক্ষণ করা যায়নি:% 1 - ত্রুটি বার্তা:% 2</translation>
41214139
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_bs.ts‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4155,6 +4155,24 @@ Ako je smeće omogućeno na vašem ownCloud poslužitelju, trebali biste ih moć
41554155
<translation>zadani</translation>
41564156
</message>
41574157
<message>
4158+
<source>Note file was modified externally</source>
4159+
<translation type="unfinished">Note file was modified externally</translation>
4160+
</message>
4161+
<message>
4162+
<source>The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4163+
4164+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4165+
4166+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4167+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</source>
4168+
<translation type="unfinished">The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4169+
4170+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4171+
4172+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4173+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</translation>
4174+
</message>
4175+
<message>
41584176
<source>Could not store note file: %1 - Error message: %2</source>
41594177
<translation>Nije moguće pohraniti datoteku bilješki: %1 - Poruka o pogrešci: %2</translation>
41604178
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_ca.ts‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4106,6 +4106,24 @@ Si la paperera està habilitada al vostre servidor ownCloud les podreu restaurar
41064106
<translation>per defecte</translation>
41074107
</message>
41084108
<message>
4109+
<source>Note file was modified externally</source>
4110+
<translation type="unfinished">Note file was modified externally</translation>
4111+
</message>
4112+
<message>
4113+
<source>The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4114+
4115+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4116+
4117+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4118+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</source>
4119+
<translation type="unfinished">The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4120+
4121+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4122+
4123+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4124+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</translation>
4125+
</message>
4126+
<message>
41094127
<source>Could not store note file: %1 - Error message: %2</source>
41104128
<translation>No es pot desar el fitxer de la nota: %1 - Missatge d'error: %2</translation>
41114129
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_ceb.ts‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4117,6 +4117,24 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
41174117
<translation>default</translation>
41184118
</message>
41194119
<message>
4120+
<source>Note file was modified externally</source>
4121+
<translation type="unfinished">Note file was modified externally</translation>
4122+
</message>
4123+
<message>
4124+
<source>The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4125+
4126+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4127+
4128+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4129+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</source>
4130+
<translation type="unfinished">The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4131+
4132+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4133+
4134+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4135+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</translation>
4136+
</message>
4137+
<message>
41204138
<source>Could not store note file: %1 - Error message: %2</source>
41214139
<translation>Dili makatipig ug nota sa file: %1 - Sayup nga mensahe: %2</translation>
41224140
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_cs.ts‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4194,6 +4194,24 @@ Jestliže je koš na Vašem ownCloud serveru povolen, budete z něj schopni odst
41944194
<translation>výchozí</translation>
41954195
</message>
41964196
<message>
4197+
<source>Note file was modified externally</source>
4198+
<translation type="unfinished">Note file was modified externally</translation>
4199+
</message>
4200+
<message>
4201+
<source>The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4202+
4203+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4204+
4205+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4206+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</source>
4207+
<translation type="unfinished">The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4208+
4209+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4210+
4211+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4212+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</translation>
4213+
</message>
4214+
<message>
41974215
<source>Could not store note file: %1 - Error message: %2</source>
41984216
<translation>Nelze uložit soubor s poznámkami: %1 - Chybová zpráva: %2</translation>
41994217
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_da.ts‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4119,6 +4119,24 @@ hvis papirkurven er aktiveret på din ownCloud server du skal kunne gendanne dem
41194119
<translation>standard</translation>
41204120
</message>
41214121
<message>
4122+
<source>Note file was modified externally</source>
4123+
<translation type="unfinished">Note file was modified externally</translation>
4124+
</message>
4125+
<message>
4126+
<source>The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4127+
4128+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4129+
4130+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4131+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</source>
4132+
<translation type="unfinished">The note file '%1' was modified externally while you had unsaved changes.
4133+
4134+
The editor below shows YOUR version. The differences view shows changes between the external file (in red) and your version (in green).
4135+
4136+
Click 'OK' to save YOUR version and overwrite the external changes.
4137+
Click 'Cancel' to discard your changes and keep the external version.</translation>
4138+
</message>
4139+
<message>
41224140
<source>Could not store note file: %1 - Error message: %2</source>
41234141
<translation>Kunne ikke gemme notatfil:% 1 - Fejlmeddelelse:% 2</translation>
41244142
</message>

0 commit comments

Comments
 (0)