Skip to content

Commit e49605b

Browse files
pbekpbek
committed
#1859 i18n: add more app and webpage translation
Signed-off-by: Patrizio Bekerle <patrizio@bekerle.com>
1 parent d03ad55 commit e49605b

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

71 files changed

+2122
-291
lines changed

‎CHANGELOG.md‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,6 +9,7 @@
99
- Keep in mind that if you are disabling this setting and had it previously
1010
enabled, you need to restart the application manually so the previous environment
1111
variable that overrides the scale factor is not in your environment again
12+
- Added more Spanish, Finnish, Korean, French translation (thank you, alejandromoc, samlehtonen, venusgirl, jd-develop)
1213

1314
## 25.7.6
1415

‎src/languages/QOwnNotes_am_ET.ts‎

Lines changed: 30 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2809,10 +2809,6 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
28092809
<translation type="unfinished">Git support is not enabled for the current note folder, do you want to enable it in the settings?</translation>
28102810
</message>
28112811
<message>
2812-
<source>Git versions of note: %1</source>
2813-
<translation type="unfinished">Git versions of note: %1</translation>
2814-
</message>
2815-
<message>
28162812
<source>Close note tab</source>
28172813
<translation type="unfinished">Close note tab</translation>
28182814
</message>
@@ -3011,6 +3007,24 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
30113007
<source>Rename workspace</source>
30123008
<translation type="unfinished">Rename workspace</translation>
30133009
</message>
3010+
<message numerus="yes">
3011+
<source>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</source>
3012+
<translation type="unfinished">
3013+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3014+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3015+
</translation>
3016+
</message>
3017+
<message>
3018+
<source>Done with gathering note versions from git</source>
3019+
<translation type="unfinished">Done with gathering note versions from git</translation>
3020+
</message>
3021+
<message numerus="yes">
3022+
<source>Latest %n git versions of note: %1</source>
3023+
<translation type="unfinished">
3024+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3025+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3026+
</translation>
3027+
</message>
30143028
<message>
30153029
<source>Disallow all note editing</source>
30163030
<translation type="unfinished">Disallow all note editing</translation>
@@ -5565,6 +5579,14 @@ Just test yourself if you get sync conflicts and set a higher value if so.</tran
55655579
<translation type="unfinished">Hide menu icons</translation>
55665580
</message>
55675581
<message>
5582+
<source>Override interface scaling factor</source>
5583+
<translation type="unfinished">Override interface scaling factor</translation>
5584+
</message>
5585+
<message>
5586+
<source>Interface scaling factor:</source>
5587+
<translation type="unfinished">Interface scaling factor:</translation>
5588+
</message>
5589+
<message>
55685590
<source>Status bar</source>
55695591
<translation type="unfinished">Status bar</translation>
55705592
</message>
@@ -6704,6 +6726,10 @@ Connection error message: </translation>
67046726
<translation type="unfinished">Test connection to %1 (%2)</translation>
67056727
</message>
67066728
<message>
6729+
<source>If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</source>
6730+
<translation type="unfinished">If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</translation>
6731+
</message>
6732+
<message>
67076733
<source>Find a script in the script repository</source>
67086734
<translation type="unfinished">Find a script in the script repository</translation>
67096735
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_ar.ts‎

Lines changed: 38 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2909,10 +2909,6 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
29092909
<translation type="unfinished">Git support is not enabled for the current note folder, do you want to enable it in the settings?</translation>
29102910
</message>
29112911
<message>
2912-
<source>Git versions of note: %1</source>
2913-
<translation type="unfinished">Git versions of note: %1</translation>
2914-
</message>
2915-
<message>
29162912
<source>Close note tab</source>
29172913
<translation type="unfinished">Close note tab</translation>
29182914
</message>
@@ -3115,6 +3111,32 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
31153111
<source>Rename workspace</source>
31163112
<translation>أعد تسمية مساحة العمل</translation>
31173113
</message>
3114+
<message numerus="yes">
3115+
<source>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</source>
3116+
<translation type="unfinished">
3117+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3118+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3119+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3120+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3121+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3122+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3123+
</translation>
3124+
</message>
3125+
<message>
3126+
<source>Done with gathering note versions from git</source>
3127+
<translation type="unfinished">Done with gathering note versions from git</translation>
3128+
</message>
3129+
<message numerus="yes">
3130+
<source>Latest %n git versions of note: %1</source>
3131+
<translation type="unfinished">
3132+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3133+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3134+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3135+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3136+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3137+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3138+
</translation>
3139+
</message>
31183140
<message>
31193141
<source>Disallow all note editing</source>
31203142
<translation>عدم السماح بجميع التعديلات على الملاحظة</translation>
@@ -5774,6 +5796,14 @@ Just test yourself if you get sync conflicts and set a higher value if so.</sour
57745796
<translation type="unfinished">Hide menu icons</translation>
57755797
</message>
57765798
<message>
5799+
<source>Override interface scaling factor</source>
5800+
<translation type="unfinished">Override interface scaling factor</translation>
5801+
</message>
5802+
<message>
5803+
<source>Interface scaling factor:</source>
5804+
<translation type="unfinished">Interface scaling factor:</translation>
5805+
</message>
5806+
<message>
57775807
<source>Status bar</source>
57785808
<translation>شريط الحالة</translation>
57795809
</message>
@@ -6913,6 +6943,10 @@ Connection error message: </source>
69136943
<translation>اختبر الاتصال مع خدمة %1 (نموذج %2)</translation>
69146944
</message>
69156945
<message>
6946+
<source>If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</source>
6947+
<translation type="unfinished">If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</translation>
6948+
</message>
6949+
<message>
69166950
<source>Find a script in the script repository</source>
69176951
<translation>اعثر على بُريمج في مستودع البُريمِجات</translation>
69186952
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_bg.ts‎

Lines changed: 30 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2815,10 +2815,6 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
28152815
<translation type="unfinished">Git support is not enabled for the current note folder, do you want to enable it in the settings?</translation>
28162816
</message>
28172817
<message>
2818-
<source>Git versions of note: %1</source>
2819-
<translation type="unfinished">Git versions of note: %1</translation>
2820-
</message>
2821-
<message>
28222818
<source>Close note tab</source>
28232819
<translation type="unfinished">Close note tab</translation>
28242820
</message>
@@ -3018,6 +3014,24 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
30183014
<source>Rename workspace</source>
30193015
<translation>Преименувайте работното пространство</translation>
30203016
</message>
3017+
<message numerus="yes">
3018+
<source>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</source>
3019+
<translation type="unfinished">
3020+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3021+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3022+
</translation>
3023+
</message>
3024+
<message>
3025+
<source>Done with gathering note versions from git</source>
3026+
<translation type="unfinished">Done with gathering note versions from git</translation>
3027+
</message>
3028+
<message numerus="yes">
3029+
<source>Latest %n git versions of note: %1</source>
3030+
<translation type="unfinished">
3031+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3032+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3033+
</translation>
3034+
</message>
30213035
<message>
30223036
<source>Disallow all note editing</source>
30233037
<translation>Забранете всички редактиране на бележки</translation>
@@ -5581,6 +5595,14 @@ Just test yourself if you get sync conflicts and set a higher value if so.</sour
55815595
<translation type="unfinished">Hide menu icons</translation>
55825596
</message>
55835597
<message>
5598+
<source>Override interface scaling factor</source>
5599+
<translation type="unfinished">Override interface scaling factor</translation>
5600+
</message>
5601+
<message>
5602+
<source>Interface scaling factor:</source>
5603+
<translation type="unfinished">Interface scaling factor:</translation>
5604+
</message>
5605+
<message>
55845606
<source>Status bar</source>
55855607
<translation type="unfinished">Status bar</translation>
55865608
</message>
@@ -6726,6 +6748,10 @@ Connection error message: </source>
67266748
<translation type="unfinished">Test connection to %1 (%2)</translation>
67276749
</message>
67286750
<message>
6751+
<source>If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</source>
6752+
<translation type="unfinished">If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</translation>
6753+
</message>
6754+
<message>
67296755
<source>Find a script in the script repository</source>
67306756
<translation>Намерете скрипт в хранилището на скриптове</translation>
67316757
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_bn.ts‎

Lines changed: 30 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2812,10 +2812,6 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
28122812
<translation type="unfinished">Git support is not enabled for the current note folder, do you want to enable it in the settings?</translation>
28132813
</message>
28142814
<message>
2815-
<source>Git versions of note: %1</source>
2816-
<translation type="unfinished">Git versions of note: %1</translation>
2817-
</message>
2818-
<message>
28192815
<source>Close note tab</source>
28202816
<translation type="unfinished">Close note tab</translation>
28212817
</message>
@@ -3015,6 +3011,24 @@ If the trash is enabled on your ownCloud server you should be able to restore th
30153011
<source>Rename workspace</source>
30163012
<translation>কর্মক্ষেত্রের নামকরণ করুন</translation>
30173013
</message>
3014+
<message numerus="yes">
3015+
<source>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</source>
3016+
<translation type="unfinished">
3017+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3018+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3019+
</translation>
3020+
</message>
3021+
<message>
3022+
<source>Done with gathering note versions from git</source>
3023+
<translation type="unfinished">Done with gathering note versions from git</translation>
3024+
</message>
3025+
<message numerus="yes">
3026+
<source>Latest %n git versions of note: %1</source>
3027+
<translation type="unfinished">
3028+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3029+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3030+
</translation>
3031+
</message>
30183032
<message>
30193033
<source>Disallow all note editing</source>
30203034
<translation>সমস্ত নোট সম্পাদনা বাতিল করুন</translation>
@@ -5572,6 +5586,14 @@ Just test yourself if you get sync conflicts and set a higher value if so.</sour
55725586
<translation type="unfinished">Hide menu icons</translation>
55735587
</message>
55745588
<message>
5589+
<source>Override interface scaling factor</source>
5590+
<translation type="unfinished">Override interface scaling factor</translation>
5591+
</message>
5592+
<message>
5593+
<source>Interface scaling factor:</source>
5594+
<translation type="unfinished">Interface scaling factor:</translation>
5595+
</message>
5596+
<message>
55755597
<source>Status bar</source>
55765598
<translation type="unfinished">Status bar</translation>
55775599
</message>
@@ -6720,6 +6742,10 @@ Connection error message: </source>
67206742
<translation type="unfinished">Test connection to %1 (%2)</translation>
67216743
</message>
67226744
<message>
6745+
<source>If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</source>
6746+
<translation type="unfinished">If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</translation>
6747+
</message>
6748+
<message>
67236749
<source>Find a script in the script repository</source>
67246750
<translation>স্ক্রিপ্ট সংগ্রহস্থলে একটি স্ক্রিপ্ট সন্ধান করুন</translation>
67256751
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_bs.ts‎

Lines changed: 32 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2836,10 +2836,6 @@ Ako je smeće omogućeno na vašem ownCloud poslužitelju, trebali biste ih moć
28362836
<translation type="unfinished">Git support is not enabled for the current note folder, do you want to enable it in the settings?</translation>
28372837
</message>
28382838
<message>
2839-
<source>Git versions of note: %1</source>
2840-
<translation type="unfinished">Git versions of note: %1</translation>
2841-
</message>
2842-
<message>
28432839
<source>Close note tab</source>
28442840
<translation type="unfinished">Close note tab</translation>
28452841
</message>
@@ -3040,6 +3036,26 @@ Ako je smeće omogućeno na vašem ownCloud poslužitelju, trebali biste ih moć
30403036
<source>Rename workspace</source>
30413037
<translation>Preimenovanje radnog prostora</translation>
30423038
</message>
3039+
<message numerus="yes">
3040+
<source>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</source>
3041+
<translation type="unfinished">
3042+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3043+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3044+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3045+
</translation>
3046+
</message>
3047+
<message>
3048+
<source>Done with gathering note versions from git</source>
3049+
<translation type="unfinished">Done with gathering note versions from git</translation>
3050+
</message>
3051+
<message numerus="yes">
3052+
<source>Latest %n git versions of note: %1</source>
3053+
<translation type="unfinished">
3054+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3055+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3056+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3057+
</translation>
3058+
</message>
30433059
<message>
30443060
<source>Disallow all note editing</source>
30453061
<translation>Onemogući sve uređivanje napomena</translation>
@@ -5615,6 +5631,14 @@ Samo se testirajte ako dobijete sukobe u sinkronizaciji i postavite veću vrijed
56155631
<translation type="unfinished">Hide menu icons</translation>
56165632
</message>
56175633
<message>
5634+
<source>Override interface scaling factor</source>
5635+
<translation type="unfinished">Override interface scaling factor</translation>
5636+
</message>
5637+
<message>
5638+
<source>Interface scaling factor:</source>
5639+
<translation type="unfinished">Interface scaling factor:</translation>
5640+
</message>
5641+
<message>
56185642
<source>Status bar</source>
56195643
<translation type="unfinished">Status bar</translation>
56205644
</message>
@@ -6759,6 +6783,10 @@ Poruka o grešci u vezi:</translation>
67596783
<translation type="unfinished">Test connection to %1 (%2)</translation>
67606784
</message>
67616785
<message>
6786+
<source>If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</source>
6787+
<translation type="unfinished">If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</translation>
6788+
</message>
6789+
<message>
67626790
<source>Find a script in the script repository</source>
67636791
<translation>Pronađite skriptu u spremištu skripte</translation>
67646792
</message>

‎src/languages/QOwnNotes_ca.ts‎

Lines changed: 30 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2803,10 +2803,6 @@ Si la paperera està habilitada al vostre servidor ownCloud les podreu restaurar
28032803
<translation type="unfinished">Git support is not enabled for the current note folder, do you want to enable it in the settings?</translation>
28042804
</message>
28052805
<message>
2806-
<source>Git versions of note: %1</source>
2807-
<translation type="unfinished">Git versions of note: %1</translation>
2808-
</message>
2809-
<message>
28102806
<source>Close note tab</source>
28112807
<translation type="unfinished">Close note tab</translation>
28122808
</message>
@@ -3005,6 +3001,24 @@ Si la paperera està habilitada al vostre servidor ownCloud les podreu restaurar
30053001
<source>Rename workspace</source>
30063002
<translation>Reanomena l'espai de treball</translation>
30073003
</message>
3004+
<message numerus="yes">
3005+
<source>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</source>
3006+
<translation type="unfinished">
3007+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3008+
<numerusform>Latest %n note versions are currently gathered from your local git repository</numerusform>
3009+
</translation>
3010+
</message>
3011+
<message>
3012+
<source>Done with gathering note versions from git</source>
3013+
<translation type="unfinished">Done with gathering note versions from git</translation>
3014+
</message>
3015+
<message numerus="yes">
3016+
<source>Latest %n git versions of note: %1</source>
3017+
<translation type="unfinished">
3018+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3019+
<numerusform>Latest %n git versions of note: %1</numerusform>
3020+
</translation>
3021+
</message>
30083022
<message>
30093023
<source>Disallow all note editing</source>
30103024
<translation>Deshabilitar l'edició de totes les notes</translation>
@@ -5559,6 +5573,14 @@ Proveu si teniu conflictes de sincronització i poseu un valor més alt si cal.<
55595573
<translation type="unfinished">Hide menu icons</translation>
55605574
</message>
55615575
<message>
5576+
<source>Override interface scaling factor</source>
5577+
<translation type="unfinished">Override interface scaling factor</translation>
5578+
</message>
5579+
<message>
5580+
<source>Interface scaling factor:</source>
5581+
<translation type="unfinished">Interface scaling factor:</translation>
5582+
</message>
5583+
<message>
55625584
<source>Status bar</source>
55635585
<translation type="unfinished">Status bar</translation>
55645586
</message>
@@ -6698,6 +6720,10 @@ Missatge de l'error de connexió: </translation>
66986720
<translation type="unfinished">Test connection to %1 (%2)</translation>
66996721
</message>
67006722
<message>
6723+
<source>If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</source>
6724+
<translation type="unfinished">If you had this setting enabled, you now need to restart the application manually so the previous environment variable that overrides the scale factor is not in your environment again.</translation>
6725+
</message>
6726+
<message>
67016727
<source>Find a script in the script repository</source>
67026728
<translation>Trobar un script en el repositori de scripts</translation>
67036729
</message>

0 commit comments

Comments
 (0)