Skip to content

Commit fa5b7d4

Browse files
gallegonovatoweblate
authored andcommitted
chore: Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (166 of 166 strings) chore: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (163 of 163 strings) Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-touch/git-touch/es/ Translation: GitTouch/GitTouch
1 parent ee12cc9 commit fa5b7d4

File tree

1 file changed

+363
-1
lines changed

1 file changed

+363
-1
lines changed

lib/l10n/intl_es.arb

Lines changed: 363 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -400,7 +400,7 @@
400400
"@appLanguage": {
401401
"description": "The app's language"
402402
},
403-
"released": "Lanzado",
403+
"released": "Publicado",
404404
"@released": {
405405
"description": "released"
406406
},
@@ -498,5 +498,367 @@
498498
"reviewRequestEventMessage": "solicitó una revisión por parte de",
499499
"@reviewRequestEventMessage": {
500500
"description": "requested a review from"
501+
},
502+
"fromReviewRequest": "de la petición de revisión",
503+
"@fromReviewRequest": {
504+
"description": "from the review request"
505+
},
506+
"reviewDismissedEventMessage": "desestiada la revisión de la solicitud de extracción solicitada por",
507+
"@reviewDismissedEventMessage": {
508+
"description": "dismissed the pull request review requested by"
509+
},
510+
"checkSuiteEventConclusionMessage": "es una {conclusion}",
511+
"@checkSuiteEventConclusionMessage": {
512+
"description": "check suite event conclusion",
513+
"placeholders": {
514+
"conclusion": {
515+
"type": "String"
516+
}
517+
}
518+
},
519+
"actionRequiredConclusion": "requiere más acciones",
520+
"@actionRequiredConclusion": {
521+
"description": "it requires more action"
522+
},
523+
"checkSuiteEventMessage": "{action} el conjunto de comprobación y la conclusión es que",
524+
"@checkSuiteEventMessage": {
525+
"description": "check suite event message conclusion",
526+
"placeholders": {
527+
"action": {
528+
"type": "String"
529+
}
530+
}
531+
},
532+
"commitCommentEventMessage": "ha respondido a un compromiso en",
533+
"@commitCommentEventMessage": {
534+
"description": "commit comment event message"
535+
},
536+
"contentReferenceEventMessage": "{action} una referencia del contenido en",
537+
"@contentReferenceEventMessage": {
538+
"description": "content reference event",
539+
"placeholders": {
540+
"action": {
541+
"type": "String"
542+
}
543+
}
544+
},
545+
"createdEventMessage": "creó un {refType} {ref} en",
546+
"@createdEventMessage": {
547+
"description": "created event message",
548+
"placeholders": {
549+
"refType": {
550+
"type": "String"
551+
},
552+
"ref": {
553+
"type": "String"
554+
}
555+
}
556+
},
557+
"purchasedMarketplacePlan": "contrató un plan del mercado",
558+
"@purchasedMarketplacePlan": {
559+
"description": "purchased a Marketplace Plan"
560+
},
561+
"cancelledMarketplacePlan": "canceló su Plan del Mercado",
562+
"@cancelledMarketplacePlan": {
563+
"description": "cancelled their Marketplace Plan"
564+
},
565+
"pendingMarketplacePlan": "El Plan Marketplace está pendiente de cambio",
566+
"@pendingMarketplacePlan": {
567+
"description": "Marketplace Plan is pending change"
568+
},
569+
"theProjectCard": "la tarjeta del proyecto",
570+
"@theProjectCard": {
571+
"description": "the project card"
572+
},
573+
"projectColumnEventMessage": "{action} la columna del proyecto {projectColumnName} en ",
574+
"@projectColumnEventMessage": {
575+
"description": "the project column",
576+
"placeholders": {
577+
"action": {
578+
"type": "String"
579+
},
580+
"projectColumnName": {
581+
"type": "String"
582+
}
583+
}
584+
},
585+
"projectEventMessage": "{action} el proyecto {projectName}",
586+
"@projectEventMessage": {
587+
"description": "the project",
588+
"placeholders": {
589+
"action": {
590+
"type": "String"
591+
},
592+
"projectName": {
593+
"type": "String"
594+
}
595+
}
596+
},
597+
"made": "realizado",
598+
"@made": {
599+
"description": "made"
600+
},
601+
"public": "público",
602+
"@public": {
603+
"description": "public"
604+
},
605+
"pullRequestEventMessage": "{action} solicitud de extracción",
606+
"@pullRequestEventMessage": {
607+
"description": "pull request event",
608+
"placeholders": {
609+
"action": {
610+
"type": "String"
611+
}
612+
}
613+
},
614+
"pullRequestReviewEventMessage": "{action} validación de la solicitud de extracción",
615+
"@pullRequestReviewEventMessage": {
616+
"description": "pull request review event message",
617+
"placeholders": {
618+
"action": {
619+
"type": "String"
620+
}
621+
}
622+
},
623+
"removed": "eliminado",
624+
"@removed": {
625+
"description": "removed"
626+
},
627+
"reviewed": "revisado",
628+
"@reviewed": {
629+
"description": "reviewed"
630+
},
631+
"deployedPR": "proporcionó la solicitud de extracción {headRefName}",
632+
"@deployedPR": {
633+
"description": "deployed the pull request",
634+
"placeholders": {
635+
"headRefName": {
636+
"type": "String"
637+
}
638+
}
639+
},
640+
"deploymentEnvironmentChangedEventMessage": "cambió el entorno de desarrollo a {devEnv}",
641+
"@deploymentEnvironmentChangedEventMessage": {
642+
"description": "deployment environment changed event",
643+
"placeholders": {
644+
"devEnv": {
645+
"type": "String"
646+
}
647+
}
648+
},
649+
"headRefForcedPushedEventFirstMessage": "empujó a la fuerza la",
650+
"@headRefForcedPushedEventFirstMessage": {
651+
"description": "head ref forced pushed event message first half"
652+
},
653+
"headRefRestoredEventMessage": "restaurada la rama {headRefName}",
654+
"@headRefRestoredEventMessage": {
655+
"description": "head ref restored event",
656+
"placeholders": {
657+
"headRefName": {
658+
"type": "String"
659+
}
660+
}
661+
},
662+
"headRefForcedPushedEventSecondMessage": "rama de",
663+
"@headRefForcedPushedEventSecondMessage": {
664+
"description": "head ref forced pushed event message second half"
665+
},
666+
"forked": "bifurcado",
667+
"@forked": {
668+
"description": "forked"
669+
},
670+
"editedPages": "páginas editadas: {pageNames}",
671+
"@editedPages": {
672+
"description": "edited pages",
673+
"placeholders": {
674+
"pageAction": {
675+
"type": "String"
676+
}
677+
}
678+
},
679+
"createdPages": "páginas creadas: {pageNames}",
680+
"@createdPages": {
681+
"description": "created pages",
682+
"placeholders": {
683+
"pageNames": {
684+
"type": "String"
685+
}
686+
}
687+
},
688+
"newPermissionsAccepted": "nuevos permisos aceptados para la acción ",
689+
"@newPermissionsAccepted": {
690+
"description": "new permissions were accepted for"
691+
},
692+
"wereAddedTo": "Se agregaron {repos} a la identificación de instalación {id}",
693+
"@wereAddedTo": {
694+
"description": "example: repo1,repo2 were added to the installation id ID",
695+
"placeholders": {
696+
"repos": {
697+
"type": "String"
698+
},
699+
"id": {
700+
"type": "String"
701+
}
702+
}
703+
},
704+
"wereRemovedFrom": "Se eliminaron {repos} del identificador de instalación {id}",
705+
"@wereRemovedFrom": {
706+
"description": "example: repo1,repo2 were removed from the installation id ID",
707+
"placeholders": {
708+
"repos": {
709+
"type": "String"
710+
},
711+
"id": {
712+
"type": "String"
713+
}
714+
}
715+
},
716+
"changedMarketplacePlan": "cambió su Plan del Mercado",
717+
"@changedMarketplacePlan": {
718+
"description": "changed their Marketplace Plan"
719+
},
720+
"was": "estaba",
721+
"@was": {
722+
"description": "was"
723+
},
724+
"pushedTo": "empujado a",
725+
"@pushedTo": {
726+
"description": "pushed to"
727+
},
728+
"securityAdvisory": "El aviso de seguridad relativo a {summary} era {action}",
729+
"@securityAdvisory": {
730+
"description": "Security advisory",
731+
"placeholders": {
732+
"summary": {
733+
"type": "String"
734+
},
735+
"action": {
736+
"type": "String"
737+
}
738+
}
739+
},
740+
"starred": "añadido a favoritos",
741+
"@starred": {
742+
"description": "starred"
743+
},
744+
"checkRunEventMessage": "{action} una comprobación de {name}",
745+
"@checkRunEventMessage": {
746+
"description": "check run event",
747+
"placeholders": {
748+
"action": {
749+
"type": "String"
750+
},
751+
"name": {
752+
"type": "String"
753+
}
754+
}
755+
},
756+
"added": "Agregado",
757+
"@added": {
758+
"description": "added"
759+
},
760+
"headRefDeletedEventMessage": "eliminada la rama {headRefName}",
761+
"@headRefDeletedEventMessage": {
762+
"description": "head ref deleted event",
763+
"placeholders": {
764+
"headRefName": {
765+
"type": "String"
766+
}
767+
}
768+
},
769+
"renamedTitleEventMessage": "cambió el título a {title} de",
770+
"@renamedTitleEventMessage": {
771+
"description": "changed title event",
772+
"placeholders": {
773+
"title": {
774+
"type": "String"
775+
}
776+
}
777+
},
778+
"mergedEventMessage": "Confirmación fusionada {commit} en {mergeRefName}",
779+
"@mergedEventMessage": {
780+
"description": "merged event message",
781+
"placeholders": {
782+
"commit": {
783+
"type": "String"
784+
},
785+
"mergeRefName": {
786+
"type": "String"
787+
}
788+
}
789+
},
790+
"deletedEventMessage": "eliminado el {refType} {ref} en",
791+
"@deletedEventMessage": {
792+
"description": "deleted event message",
793+
"placeholders": {
794+
"refType": {
795+
"type": "String"
796+
},
797+
"ref": {
798+
"type": "String"
799+
}
800+
}
801+
},
802+
"forGithubAppWithId": "para la Aplicación de Github con identificador {id}",
803+
"@forGithubAppWithId": {
804+
"description": "for the Github App with id",
805+
"placeholders": {
806+
"id": {
807+
"type": "String"
808+
}
809+
}
810+
},
811+
"pendingChangeCancelled": "El plan del Mercado pendiente ha sido cancelado",
812+
"@pendingChangeCancelled": {
813+
"description": "Pending Marketplace Plan was cancelled"
814+
},
815+
"convertProjectCard": "convirtió la tarjeta de proyecto en un problema",
816+
"@convertProjectCard": {
817+
"description": "converted the project card into an issue"
818+
},
819+
"pullRequestReviewCommentEventMessage": "solicitud de extracción revisada",
820+
"@pullRequestReviewCommentEventMessage": {
821+
"description": "pull request review comment event"
822+
},
823+
"securityAlertInvolvingPackage": "La alerta de seguridad que involucra al paquete {affectedPackageName} entre las versiones {affectedRange} es {action}",
824+
"@securityAlertInvolvingPackage": {
825+
"description": "Security alert involving package",
826+
"placeholders": {
827+
"affectedPackageName": {
828+
"type": "String"
829+
},
830+
"affectedRange": {
831+
"type": "String"
832+
},
833+
"action": {
834+
"type": "String"
835+
}
836+
}
837+
},
838+
"nCommitsTo": "{count,plural, =1{{count} compromiso con} other{{count} compromisos con}}",
839+
"@nCommitsTo": {
840+
"description": "no. of commits to a branch",
841+
"placeholders": {
842+
"count": {
843+
"type": "String"
844+
}
845+
}
846+
},
847+
"blankDiff": "No hay texto para mostrar",
848+
"@blankDiff": {
849+
"description": "text to show for a blank diff"
850+
},
851+
"commit": "Consolidar",
852+
"@commit": {
853+
"description": "Commit"
854+
},
855+
"filesChanged": "{count,plural, =1{{count} archivo cambiado} other{{count} archivos cambiados}}",
856+
"@filesChanged": {
857+
"description": "no. of files changed",
858+
"placeholders": {
859+
"count": {
860+
"type": "String"
861+
}
862+
}
501863
}
502864
}

0 commit comments

Comments
 (0)