Update laminas-diactoros from v2 to v3.

Author: Potherca

composer.json

@@ -20,13 +20,13 @@
   "require": {
     "php": "^8.0",
     "ext-mbstring": "*",
-    "laminas/laminas-diactoros": "^2.14",
+    "laminas/laminas-diactoros": "^3.0",
     "league/flysystem": "^1.0",
     "mjrider/flysystem-factory": "^0.7",
     "pdsinterop/flysystem-rdf": "^0.5",
     "pietercolpaert/hardf": "^0.3",
     "psr/http-factory": "^1.0",
-    "psr/http-message": "^1.0",
+    "psr/http-message": "^1.1 || ^2.0",
     "textalk/websocket": "^1.5"
   },
   "scripts": {