Skip to content

Commit cbc0077

Browse files
jojo gojesweblate
authored andcommitted
chore(i18n): Translated using Weblate (Malay)
Currently translated at 62.7% (286 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ms/
1 parent c43d636 commit cbc0077

File tree

1 file changed

+20
-2
lines changed

1 file changed

+20
-2
lines changed

src/i18n/resources/ms.json

Lines changed: 20 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -462,6 +462,7 @@
462462
"label": "Teks status",
463463
"submenu": {
464464
"artist": "Sedang mendengar {artist}",
465+
"title": "Sedang mendengar {tajuk lagu}",
465466
"youtube-music": "Mendengar YouTube Music"
466467
}
467468
}
@@ -498,6 +499,7 @@
498499
"converting": "Menukarkan…",
499500
"done": "Selesai: {{filePath}}",
500501
"download-info": "Memuat turun {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}",
502+
"download-progress": "Muat turun: {{peratus}}%",
501503
"downloading": "Memuat turun…",
502504
"downloading-counter": "Memuat turun {{current}}/{{total}}…",
503505
"downloading-playlist": "Memuat turun senarai main \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} lagu ({{playlistId}})",
@@ -508,26 +510,42 @@
508510
"playlist-has-only-one-song": "Senarai main hanya mempunyai satu item, memuat turunnya terus",
509511
"playlist-id-not-found": "ID senarai main tidak dijumpai",
510512
"playlist-is-empty": "Senarai main kosong",
513+
"playlist-is-mix-or-private": "Ralat dalam mendapatkan senarai info main: pastikan ia tidak peribadi atau di dalam senarai main \"Campuran untuk anda\"\n\n{{ralat}}",
514+
"preparing-file": "Menyediakan fail…",
511515
"saving": "Menyimpan…",
512516
"trying-to-get-playlist-id": "Mencuba untuk mendapatkan ID senarai main: {{playlistId}}",
513-
"video-id-not-found": "Video tidak dijumpai"
517+
"video-id-not-found": "Video tidak dijumpai",
518+
"writing-id3": "Sedang menulis tag ID3…"
514519
}
515520
},
516521
"description": "Memuat turun audio MP3 / sumber terus dari antara muka",
517522
"menu": {
518523
"choose-download-folder": "Pilih folder muat turun",
519524
"download-finish-settings": {
525+
"label": "Muat turun selesai",
520526
"prompt": {
527+
"last-percent": "Selepas peratus x",
528+
"last-seconds": "Saat x terakhir",
521529
"title": "Konfigurasikan masa untuk memuat turun"
522530
},
523531
"submenu": {
532+
"advanced": "Lanjutan",
524533
"enabled": "Dinyalakan",
525534
"mode": "Mod masa",
526535
"percent": "Peratus",
527536
"seconds": "Saat"
528537
}
529538
},
530-
"download-playlist": "Muat turun senarai main"
539+
"download-playlist": "Muat turun senarai main",
540+
"presets": "Pratetap",
541+
"skip-existing": "Langkau fail sedia ada"
542+
},
543+
"name": "Pemuat turun",
544+
"renderer": {
545+
"can-not-update-progress": "Tidak boleh memuat turun perkembangan"
546+
},
547+
"templates": {
548+
"button": "Memuat turun"
531549
}
532550
},
533551
"lumiastream": {

0 commit comments

Comments
 (0)