CLOUD-727: Bump go.opentelemetry.io/otel from 1.29.0 to 1.30.0 (#900)

Bumps [go.opentelemetry.io/otel](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.29.0 to 1.30.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.29.0...v1.30.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -22,12 +22,12 @@ require (
 	github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4
 	go.nhat.io/grpcmock v0.27.0
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.54.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.29.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.30.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.29.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.29.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.29.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.29.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.29.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	golang.org/x/crypto v0.27.0
 	google.golang.org/grpc v1.66.2
@@ -107,7 +107,7 @@ require (
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.14.0 // indirect
 	go.nhat.io/matcher/v2 v2.0.0 // indirect
 	go.nhat.io/wait v0.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.29.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56 // indirect

go.sum

@@ -233,20 +233,20 @@ go.nhat.io/wait v0.1.0 h1:aQ4YDzaOgFbypiJ9c/eAfOIB1G25VOv7Gd2QS8uz1gw=
 go.nhat.io/wait v0.1.0/go.mod h1:+ijMghc9/9zXi+HDcs49HNReprvXOZha2Q3jTOtqJrE=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.54.0 h1:TT4fX+nBOA/+LUkobKGW1ydGcn+G3vRw9+g5HwCphpk=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.54.0/go.mod h1:L7UH0GbB0p47T4Rri3uHjbpCFYrVrwc1I25QhNPiGK8=
-go.opentelemetry.io/otel v1.29.0 h1:PdomN/Al4q/lN6iBJEN3AwPvUiHPMlt93c8bqTG5Llw=
-go.opentelemetry.io/otel v1.29.0/go.mod h1:N/WtXPs1CNCUEx+Agz5uouwCba+i+bJGFicT8SR4NP8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.30.0 h1:F2t8sK4qf1fAmY9ua4ohFS/K+FUuOPemHUIXHtktrts=
+go.opentelemetry.io/otel v1.30.0/go.mod h1:tFw4Br9b7fOS+uEao81PJjVMjW/5fvNCbpsDIXqP0pc=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.29.0 h1:dIIDULZJpgdiHz5tXrTgKIMLkus6jEFa7x5SOKcyR7E=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.29.0/go.mod h1:jlRVBe7+Z1wyxFSUs48L6OBQZ5JwH2Hg/Vbl+t9rAgI=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.29.0 h1:JAv0Jwtl01UFiyWZEMiJZBiTlv5A50zNs8lsthXqIio=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.29.0/go.mod h1:QNKLmUEAq2QUbPQUfvw4fmv0bgbK7UlOSFCnXyfvSNc=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.29.0 h1:X3ZjNp36/WlkSYx0ul2jw4PtbNEDDeLskw3VPsrpYM0=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.29.0/go.mod h1:2uL/xnOXh0CHOBFCWXz5u1A4GXLiW+0IQIzVbeOEQ0U=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.29.0 h1:vPf/HFWTNkPu1aYeIsc98l4ktOQaL6LeSoeV2g+8YLc=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.29.0/go.mod h1:auu/QWieFVWx+DmQOUMgj0F8LHWdgalxXqvp7BII/W8=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0 h1:4xNulvn9gjzo4hjg+wzIKG7iNFEaBMX00Qd4QIZs7+w=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0/go.mod h1:aXTfST94tswhWEb+5QjlSqG+cZlmyXy/u8jFpor3WqQ=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.29.0 h1:vkqKjk7gwhS8VaWb0POZKmIEDimRCMsopNYnriHyryo=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.29.0/go.mod h1:pM8Dx5WKnvxLCb+8lG1PRNIDxu9g9b9g59Qr7hfAAok=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.29.0 h1:J/8ZNK4XgR7a21DZUAsbF8pZ5Jcw1VhACmnYt39JTi4=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.29.0/go.mod h1:eHl3w0sp3paPkYstJOmAimxhiFXPg+MMTlEh3nsQgWQ=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0 h1:7UBkkYzeg3C7kQX8VAidWh2biiQbtAKjyIML8dQ9wmc=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0/go.mod h1:5EyKqTzzmyqB9bwtCCq6pDLktPK6fmGf/Dph+8VI02o=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 h1:TrMUixzpM0yuc/znrFTP9MMRh8trP93mkCiDVeXrui0=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1/go.mod h1:0X1WI4de4ZsLrrJNLAQbFeLCm3T7yBkR0XqQ7niQU+8=
 go.uber.org/atomic v1.7.0/go.mod h1:fEN4uk6kAWBTFdckzkM89CLk9XfWZrxpCo0nPH17wJc=