K8SPSMDB-1231: handle `no mongod containers in running state` error #5108

Job	Run time
runner / suggester / gofmt	7s
runner / suggester / goimports-reviser	19s
runner / suggester / golangci-lint	2m 20s
runner / shellcheck	6s
runner / suggester / shfmt	11s
runner / alex	19s
runner / manifests	51s
runner / misspell	15s
	4m 28s

Provide feedback