Format anchors and tags, and block scalar headers

They should ideally be on the previous line, e.g.

```
foo:
  &map
  a: b
scalar:
  |
  abc
```
should be reformatted as:
```
foo: &map
  a: b
scalar: |
  abc
```