Add input action repeat for gamepads

[peterix]

When you hold down the various buttons and triggers, the corresponding actions should re-trigger on a timer.

This will allow better navigation of menus.

See:

• 'keyboard repeat rate'
• 'keyboard repeat delay'