99msgstr ""
1010"Project-Id-Version : Workshop FOSS4G Argentina 2.7\n "
1111"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
12- "POT-Creation-Date : 2022-03-04 10:21 -0600\n "
12+ "POT-Creation-Date : 2022-03-10 13:12 -0600\n "
1313"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
1414"Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
1515"
Language-Team :
LANGUAGE <[email protected] >\n "
@@ -77,11 +77,11 @@ msgstr ""
7777msgid "Use the following command to create ``mumbai`` database"
7878msgstr ""
7979
80- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:57 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:189
80+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:57 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:190
8181msgid "To connect to the database do the following"
8282msgstr ""
8383
84- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:63 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:196
84+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:63 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:197
8585msgid ""
8686"After connecting to the database, first step is to create ``EXTENSION`` "
8787"to enable pgRouting and PostGIS in the database. Then add the ``SCHEMA`` "
@@ -108,196 +108,204 @@ msgid ""
108108" data used in this workshop, using the download service of OSGeo."
109109msgstr ""
110110
111- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:83 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:214
112- msgid "This workshop depends on this snapshot."
111+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:83
112+ msgid ""
113+ "The Mumbai data for this workshop depends on this `snapshot "
114+ "<http://download.osgeo.org/pgrouting/workshops/mumbai.osm.bz2>`__."
113115msgstr ""
114116
115- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:92
117+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:93
116118msgid "Downloading Mumbai data from OpenStreetMap (OSM)"
117119msgstr ""
118120
119- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:93
121+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:94
120122msgid ""
121123"The following command is used to download the OpenStreetMap data of the "
122124"area in Mumbai, India."
123125msgstr ""
124126
125- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:95
127+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:96
126128msgid ""
127129"OpenStreetMap data changes on a day to day basis, therefore if this data "
128130"is used, the results might change and some queries might need "
129131"adjustments. The command was used to take the snapshot of the data on "
130132"June 2021."
131133msgstr ""
132134
133- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:106
135+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:107
134136msgid "Upload Mumbai data to the database"
135137msgstr ""
136138
137- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:108 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:238
139+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:109 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:240
138140msgid ""
139141"The next step is to run ``osm2pgrouting`` converter, which is a command "
140142"line tool that inserts the data in the database, \" ready\" to be used "
141143"with pgRouting. See :doc:`../appendix/appendix-3` for additional "
142144"information about ``osm2pgrouting``."
143145msgstr ""
144146
145- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:112 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:242
147+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:113 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:244
146148msgid "For this step the following is used:"
147149msgstr ""
148150
149- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:114
151+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:115
150152msgid ""
151153"``mumbai_buildings.xml`` and ``mumbai_roads.xml`` configuration files for"
152154" osm2pgrouting."
153155msgstr ""
154156
155- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:115
157+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:116
156158msgid "``~/Desktop/workshop/mumbai.osm`` - OSM data from the previous step"
157159msgstr ""
158160
159- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:116
161+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:117
160162msgid "``mumbai`` database."
161163msgstr ""
162164
163- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:118 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:248
165+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:119 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:250
164166msgid ""
165167"Contents of the configuration files are given in the `Appendix`_. Create "
166168"a XML file using these contents and save it into the root directory "
167169"``~/Desktop/workshop``."
168170msgstr ""
169171
170- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:121
172+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:122
171173msgid ""
172174"Open a terminal window by ``ctrl-alt-t`` and move to the workshop "
173175"directory by ``cd ~/Desktop/workshop``. The following ``osm2pgrouting`` "
174176"command will be used to convert the osm files to pgRouting friendly "
175177"format which we will use for further exercises."
176178msgstr ""
177179
178- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:126
180+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:127
179181msgid "Importing Mumbai Roads"
180182msgstr ""
181183
182- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:128
184+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:129
183185msgid ""
184186"The following ``osm2pgrouting`` command will be used to import the Roads "
185187"from OpenStreetMaps file to pgRouting database which we will use for "
186188"further exercises."
187189msgstr ""
188190
189- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:138 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:159
190- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:266
191+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:139 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:160
192+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:268
191193msgid "Depending on the osm2pgrouting version `-W password` is needed"
192194msgstr ""
193195
194- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:141 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:162
195- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:269
196+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:142 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:163
197+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:271
196198msgid "Output:"
197199msgstr ""
198200
199- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:147
201+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:148
200202msgid "Importing Mumbai Buildings"
201203msgstr ""
202204
203- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:149
205+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:150
204206msgid ""
205207"Similar to Roads, ``osm2pgrouting`` command will be used to import the "
206208"Buildings from OpenStreetMaps file to pgRouting database which we will "
207209"use for further exercises."
208210msgstr ""
209211
210- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:167 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:274
212+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:168 ../../build/docs/un_sdg/data.rst:276
211213msgid "To connect to the database, type the following in the terminal."
212214msgstr ""
213215
214- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:175
216+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:176
215217msgid "Bangladesh database"
216218msgstr ""
217219
218- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:177
220+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:178
219221msgid ""
220222"Now download the data for an area in Bangladesh by following the same "
221223"steps like that of Mumbai."
222224msgstr ""
223225
224- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:181
226+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:182
225227msgid "Create Bangladesh area database compatible with pgRouting"
226228msgstr ""
227229
228- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:183
230+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:184
229231msgid "Use the following command to create ``bangladesh`` database"
230232msgstr ""
231233
232- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:206
234+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:207
233235msgid "Get the Bangladesh Data"
234236msgstr ""
235237
236- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:209
238+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:210
237239msgid "Downloading Bangladesh data from OSGeo"
238240msgstr ""
239241
240- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:211
242+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:212
241243msgid ""
242244"The following command is used to download the snapshot of the Bangladesh "
243245"area data used in this workshop, using the download service of OSGeo."
244246msgstr ""
245247
246- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:223
248+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:215
249+ msgid ""
250+ "The Bangladesh data for this workshop depends on this `snapshot "
251+ "<http://download.osgeo.org/pgrouting/workshops/bangladesh.osm.bz2>`__."
252+ msgstr ""
253+
254+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:225
247255msgid "Downloading Bangladesh data from OpenStreetMap"
248256msgstr ""
249257
250- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:224
258+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:226
251259msgid ""
252260"The following command is used to download the OSM data of the area in "
253261"Munshigang, Bangladesh."
254262msgstr ""
255263
256- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:233
264+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:235
257265msgid "See :ref:`basic/data:Option 3) Download using Overpass XAPI`"
258266msgstr ""
259267
260- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:236
268+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:238
261269msgid "Upload Bangladesh data to the database"
262270msgstr ""
263271
264- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:244
272+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:246
265273msgid "``waterways.xml`` configuration file"
266274msgstr ""
267275
268- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:245
276+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:247
269277msgid "``~/Desktop/workshop/bangladesh.osm`` - OSM data from the previous step"
270278msgstr ""
271279
272- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:246
280+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:248
273281msgid "``bangladesh`` database"
274282msgstr ""
275283
276- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:251
284+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:253
277285msgid ""
278286"Open a terminal window by ``ctrl-alt-t`` and move to the workshop "
279287"directory by ``cd ~/Desktop/workshop``."
280288msgstr ""
281289
282- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:255
290+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:257
283291msgid "Importing Bangladesh Waterways"
284292msgstr ""
285293
286- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:257
294+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:259
287295msgid ""
288296"The following ``osm2pgrouting`` command will be used to import the "
289297"Waterways from OpenStreetMaps file to pgRouting database which we will "
290298"use for further exercises."
291299msgstr ""
292300
293- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:283
301+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:285
294302msgid "Appendix"
295303msgstr ""
296304
297- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:286
305+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:288
298306msgid "Configuration information for Buildings"
299307msgstr ""
300308
301- #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:294
309+ #: ../../build/docs/un_sdg/data.rst:296
302310msgid "Configuration information for Waterways"
303311msgstr ""
0 commit comments