Aggregate.hpp: Respect Windows's case insensitivity

[lukas-w]

In libs/aggregate there are the two files Aggregate.hpp and aggregate.hpp (same name, different case). This may cause problems on Windows, in fact it leads to one of the two files being lost in the cloning process.