fix: macos-12 is deprecated in github, moving to macos-13

fix: macos-12 is deprecated in github, moving to macos-13 #936