chore: add Open in submenu in project and working set file context menu

chore: add Open in submenu in project and working set file context menu #1217