feat: update required toast message strings

Author: devvaannsh

src/nls/root/strings.js

@@ -213,8 +213,9 @@ define({
     "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_OFFLINE_RETRY": "Retry",
     "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_CHECKING_CONNECTION": "Checking connection",
     "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_STILL_OFFLINE": "Still offline. Please check your connection.",
-    "LIVE_DEV_TOAST_NOT_EDITABLE": "Element not editable - generated by script.",
-    "LIVE_DEV_COPY_TOAST_MESSAGE": "Element copied! Click 'Paste' on any element to insert it above.",
+    "LIVE_DEV_TOAST_NOT_EDITABLE": "Element not editable - generated by script",
+    "LIVE_DEV_COPY_TOAST_MESSAGE": "Element copied. Use 'Paste' to add it below the selected element",
+    "LIVE_DEV_TOAST_FIXED_ELEMENT_DISMISSED": "Element doesn't scroll with page - edit boxes hidden",
     "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_TITLE": "Select Folder to Save Image",
     "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_DESCRIPTION": "Choose where to download the image:",
     "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_PLACEHOLDER": "Type folder path (e.g., assets/images/)",