Support more granular swap disables in MAP file

[phenixblue]

What would you like to be added:

Currently the syntax to disable swaps only works for the registry level.

quay.io::

It would be good if this would work down to the image level

quay.io/example/test-image::

Why is this needed:

to support a higher degree of flexibility in image swapping.