feat: Allow for sitemaps to be pulled from disk

I have the sitemap xmls I need on my filesystem . In my case, there are multiple sitemaps xmls that represent the data I want to pull and RAG through

Proposing a feature to allow the option for pulling a sitemap xml from the filesystem.