In addition to serving a directory on your host computer to colleagues on your local network, it would be awesome if you could also share the directory to people outside of that network, even if you're behind a NAT/firefall.
SSH reverse tunnels make this possible.
Go has an SSH package and it should be possible to open a reverse tunnel within the application itself.