chore(deps, rust): update rust to 1.86.0

Author: rjaegers

.devcontainer/rust/Dockerfile

@@ -1,8 +1,8 @@
 FROM ubuntu:24.04@sha256:72297848456d5d37d1262630108ab308d3e9ec7ed1c3286a32fe09856619a782
 
 ARG BATS_VERSION=1.11.0
-ARG CARGO_BINSTALL_VERSION=1.10.22
-ARG RUST_VERSION=1.84.0
+ARG CARGO_BINSTALL_VERSION=1.12.2
+ARG RUST_VERSION=1.86.0
 
 ARG DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
 
@@ -47,6 +47,6 @@ RUN update-alternatives --install /usr/bin/cc cc /usr/bin/gcc-14 20 \
 ENV BINSTALL_DISABLE_TELEMETRY=true
 # Install additional rust tools
 RUN wget -qO - "https://github.com/cargo-bins/cargo-binstall/releases/download/v${CARGO_BINSTALL_VERSION}/cargo-binstall-$(uname -m)-unknown-linux-gnu.tgz" | tar xz -C "/usr/bin" \
- && cargo-binstall -y --locked [email protected] [email protected].0 [email protected] \
+ && cargo-binstall -y --locked [email protected] [email protected].1 [email protected] \
  # cargo-binstall can't (yet) install probe-rs-tools for aarch64, fall-back to script installation
- && wget -qO - https://github.com/probe-rs/probe-rs/releases/download/v0.26.0/probe-rs-tools-installer.sh | sh
+ && wget -qO - https://github.com/probe-rs/probe-rs/releases/download/v0.27.0/probe-rs-tools-installer.sh | sh