chore(deps, rust): update g++-13 (#665)

Update g++-13

Co-authored-by: philips-software-forest-releaser[bot] <80338643+philips-software-forest-releaser[bot]@users.noreply.github.com>

Author: philips-software-forest-releaser[bot]

.devcontainer/rust/apt-requirements-base.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "bash-completion": "1:2.11-8",
   "ca-certificates": "20240203",
-  "g++-13": "13.2.0-23ubuntu4",
+  "g++-13": "13.3.0-6ubuntu2~24.04",
   "git": "1:2.43.0-1ubuntu7.1",
   "gnupg2": "2.4.4-2ubuntu17",
   "libc6-dev": "2.39-0ubuntu8.3",