Editing a translation from the webui removes it from xx+intl-icu.fr.xlf and add it in messages.fr.xlf

[tristanbes]

Hello

Seems like you added new_message_format: icu config, but when editing a translation from the webui with config

translation:
    symfony_profiler:
        enabled: true
    webui:
        enabled: true
    configs:
        app:
            dirs: ["%kernel.project_dir%/templates", "%kernel.project_dir%/src"]
            output_dir: "%kernel.project_dir%/translations"
            blacklist_domains: [routes, vue, validators, custom]
            excluded_names: ["*TestCase.php", "*Test.php"]
            excluded_dirs: [cache, data, logs]
            new_message_format: icu

it simply removes the whole key and translation from messages+intl-icu.fr.xlf and creates a new file without the icu format (messages.fr.xlf) and put the translation there .

Am I missing something ?