diff --git a/appendices/about.xml b/appendices/about.xml
index b2902ea36..4bd2b8458 100644
--- a/appendices/about.xml
+++ b/appendices/about.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 9ffcc250271e62382436b7952691284cd98042f5 Maintainer: garak Status: ready -->
-
+<!-- EN-Revision: e8ac70bf549a723cb36465667a6109d9933b8619 Maintainer: garak Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
 <appendix xml:id="about" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>Informazioni sul manuale</title>
 
@@ -340,14 +340,15 @@ Restituisce la lunghezza della stringa data.
   </para>
   <para>
    Se si trova un errore all'interno di questo manuale, in qualsiasi lingua esso sia,
-   comunicarlo usando il sistema per segnalare bug su <link xlink:href="&url.php.bugs;">
-   &url.php.bugs;</link>, classificando il bug come "Errore nella documentazione".
+   comunicarlo usando il sistema di tracciamento dei problemi del rispettivo repository della lingua su <link xlink:href="&url.php.git;">&url.php.git;</link>; 
+   ad esempio, gli errori nel manuale in inglese dovrebbero essere segnalati su 
+   <link xlink:href="&url.php.git;doc-en/issues">&url.php.git;doc-en/issues</link>.
    Allo stesso indirizzo si possono anche segnalare problemi relativi ad uno specifico
    formato di manuale.
   </para>
   <note>
    <para>
-    Si prega di non abusare del sistema per segnalare bug spedendo richieste
+    Si prega di non abusare del sistema di tracciamento spedendo richieste
     di aiuto. Se si è in difficoltà, usare una delle varie 
     <link xlink:href="&url.php.support;">opzioni di supporto</link>.
    </para>
@@ -399,9 +400,8 @@ Restituisce la lunghezza della stringa data.
   <para>
    Il manuale PHP è generato in diverse lingue e formati, vedere
    <link xlink:href="&url.php.docs;">&url.php.docs;</link> per ulteriori dettagli.
-   Il codice sorgente in <acronym>XML</acronym> può essere scaricato da SVN e
-   visualizzato su <link xlink:href="&url.php.svn;">&url.php.svn;</link>. La
-   documentazione è archiviata nel modulo <literal>phpdoc</literal>.
+   Il codice sorgente in <acronym>XML</acronym> può essere scaricato da git e
+   visualizzato su <link xlink:href="&url.php.git.mirror;doc-en">&url.php.git.mirror;doc-en</link>.
   </para>
  </sect1>
 
@@ -418,7 +418,7 @@ Restituisce la lunghezza della stringa data.
   </para>
   <para>
    Le persone che si occupano della traduzioni iniziano dal codice <acronym>XML</acronym>
-   disponibile da <link xlink:href="&url.php.git.mirror;doc-en">&url.php.git.mirror;doc-en"</link>
+   disponibile da <link xlink:href="&url.php.git.mirror;doc-en">&url.php.git.mirror;doc-en</link>
    e da questo partono per la traduzione nella propria lingua.
    <emphasis>Non si usano</emphasis> le versioni generate (come
    <acronym>HTML</acronym> o il testo normale) in quanto è il sistema di compilazione che si occupa