E_DEPRECATED の説明を日本語の言い回しを優先し訳を崩す

Author: KentarouTakeda

reference/hash/functions/hash-init.xml

@@ -96,10 +96,10 @@
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
-     <parameter>options</parameter> に渡す構成オプションに間違った型の値があると、
-     誤った解釈をする恐れがあるため、<constant>E_DEPRECATED</constant>
-     エラーを発生するようになりました。
-     これは、将来 <exceptionname>ValueError</exceptionname> になる予定です。
+     <parameter>options</parameter> に渡す設定値に型の誤りがあった場合
+     <constant>E_DEPRECATED</constant> が発生するようになりました。
+     予期しない解釈が行われる可能性があるためです。
+     これは将来 <exceptionname>ValueError</exceptionname> になる予定です。
     </simpara>
    </listitem>
   </itemizedlist>