[reference/misc] sync with en

Author: mumumu

reference/misc/functions/define.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: cdc9d28d334bbc08386fecf8aade66080004a9dd Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: a124543dd3f6b1e5567b07420d23899e582514dc Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <!-- CREDITS: takagi,mumumu -->
 <refentry xml:id="function.define" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -45,10 +45,7 @@
      <term><parameter>value</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       定数の値。PHP 5 では、<parameter>value</parameter> は
-       スカラー値 (<type>int</type>、
-       <type>float</type>、<type>string</type>、<type>bool</type> あるいは
-       &null;) でなければいけません。PHP 7 では配列を使うこともできます。
+       定数の値。
       </para>
       <warning>
        <para>
@@ -104,6 +101,12 @@
       </row>
      </thead>
      <tbody>
+      <row>
+       <entry>8.1.0</entry>
+       <entry>
+        <parameter>value</parameter> に、オブジェクトを渡せるようになりました。
+       </entry>
+      </row>
       <row>
        <entry>8.0.0</entry>
        <entry>
@@ -120,12 +123,6 @@
         8.0.0 で削除される予定です。
        </entry>
       </row>
-      <row>
-       <entry>7.0.0</entry>
-       <entry>
-        <type>array</type> が使えるようになりました。
-       </entry>
-      </row>
      </tbody>
     </tgroup>
    </informaltable>
@@ -166,7 +163,7 @@ echo ANIMALS[1]; // "cat" を出力します
     <title>予約された名前を定数にする</title>
     <para>
 
-     <link linkend="language.constants.predefined">マジック定数</link>
+     <link linkend="language.constants.magic">マジック定数</link>
      と同じ名前の定数を定義できる <emphasis>可能性</emphasis> を示します。
      しかしながら、結果として起きる振る舞いは明らかに混乱を招くため、
      こんなことを実際にすることは推奨されません。

reference/misc/functions/pack.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7926717892c5129038097f8a1fa396e209837575 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: ad0f1eaa6510e1d11231f46515ca513d2cd097c4 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <!-- CREDITS: takagi,mumumu -->
 <refentry xml:id="function.pack" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -167,7 +167,7 @@
           </row>
           <row>
            <entry>Z</entry>
-           <entry>NUL 埋め文字列</entry>
+           <entry>NUL終端(ASCIIZ) 文字列をNUL で埋める</entry>
           </row>
           <row>
            <entry>@</entry>
@@ -222,7 +222,7 @@
        </entry>
       </row>
       <row>
-       <entry>7.0.15,7.1.1</entry>
+       <entry>7.0.15, 7.1.1</entry>
        <entry>
         "e", "E", "g" および "G" コードが、float と double のバイトオーダーをサポートするために追加されました。
        </entry>
@@ -255,11 +255,14 @@ $binarydata = pack("nvc*", 0x1234, 0x5678, 65, 66);
 
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
+  <caution>
+    <simpara>フォーマットコード <literal>q</literal>, <literal>Q</literal>, <literal>J</literal>,
+    <literal>P</literal> は、32ビット版のPHPビルドでは利用できません</simpara>
+  </caution>
   <caution>
    <para>
     PHP は、<type>int</type> 型の値を内部的に格納する際に
-    サイズがマシン依存の符号付き値 (C の <literal>long</literal> 型)
-    を使うことに注意しましょう。<type>int</type>
+    サイズがマシン依存の符号付き値を使うことに注意しましょう。<type>int</type>
     型の範囲外の数値となる整数リテラルや演算結果は <type>float</type>
     として保持されます。この float 値を integer としてパックする際には
     まず最初に integer 型へのキャストを行います。