Fix GH-4175: do not say the parameters are optional の取り込み

php/doc-en#4177

Author: siwa32

reference/filesystem/functions/fgetcsv.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 73007ad9889ca2a3d85b0a710b55deb44ac370cc Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2474b979c1a9cd8b6f48445edf634c3d21c29fb2 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <!-- CREDITS: shimooka,mumumu -->
 <refentry xml:id="function.fgetcsv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -70,23 +70,26 @@
      <term><parameter>separator</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       オプションの <parameter>separator</parameter> パラメータで、フィールドのデリミタ (シングルバイト文字 1 文字のみ) を設定します。
+       <parameter>separator</parameter> パラメータで、フィールドのデリミタを設定します。
+       シングルバイト文字 1 文字のみでなければなりません。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
      <term><parameter>enclosure</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       オプションの <parameter>enclosure</parameter> パラメータで、フィールド囲いこみ文字 (シングルバイト文字 1 文字のみ) を設定します。
+       オプションの <parameter>enclosure</parameter> パラメータで、フィールド囲いこみ文字を設定します。
+       シングルバイト文字 1 文字のみでなければなりません。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
      <term><parameter>escape</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       オプションの <parameter>escape</parameter> パラメータで、エスケープ文字 (シングルバイト文字 最大で1文字) を設定します。
+       オプションの <parameter>escape</parameter> パラメータで、エスケープ文字を設定します。
+       シングルバイト文字 1 文字のみ、または空文字列でなければなりません。
        空文字列(<literal>""</literal>) を指定すると、(RFC 4180 に準拠していない) 独自仕様のエスケープ機構が無効になります。
       </para>
       <note>