Partial sync of string functions with EN

Author: Girgias

reference/strings/functions/echo.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7a3899eea90f3df8dcfe8fd350900162f3490bed Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2a5223230bf6177c225003ca30c63f48ef266cc0 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <!-- CREDITS: shimooka,mumumu -->
 <refentry xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.echo">
  <refnamediv>
@@ -136,10 +135,8 @@ echo $some_var ? 'true': 'false'; // 式を最初に評価し、echo  に渡し
     しかし、これは誤解を招く恐れがあります。
     なぜなら、括弧は実際には出力を構成する式の一部であり、
     <literal>echo</literal> の文法の一部ではないからです。
-   </para>
-   <para>
-    <example>
-     <title/>
+
+    <informalexample>
      <programlisting role="php">
      <![CDATA[
 <?php
@@ -164,7 +161,7 @@ echo("hello", " world");
 ?>
 ]]>
     </programlisting>
-   </example>
+   </informalexample>
   </para>
   </note>
 

reference/strings/functions/htmlentities.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 840ed22479a110ab63bce0fa75d5f3c41642b8e3 Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 06394ea77c2f8972e3884c00bede861ef5eb04da Maintainer: takagi Status: ready -->
 <!-- CREDITS: hirokawa,shimooka,mumumu -->
 <refentry xml:id="function.htmlentities" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -201,14 +200,20 @@
 <?php
 $str = "A 'quote' is <b>bold</b>";
 
-// 出力: A 'quote' is &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;
 echo htmlentities($str);
-
-// 出力: A &#039;quote&#039; is &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;
-echo htmlentities($str, ENT_QUOTES);
+echo "\n\n";
+echo htmlentities($str, ENT_COMPAT);
 ?>
 ]]>
     </programlisting>
+    &example.outputs;
+    <screen>
+<![CDATA[
+A &#039;quote&#039; is &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;
+
+A 'quote' is &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt
+]]>
+    </screen>
    </example>
   </para>
 

reference/strings/functions/print.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7a3899eea90f3df8dcfe8fd350900162f3490bed Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2a5223230bf6177c225003ca30c63f48ef266cc0 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <!-- CREDITS: shimooka,mumumu -->
 <refentry xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.print">
  <refnamediv>
@@ -112,9 +112,8 @@ if ( print "hello" ) {
     しかし、これは誤解を招く恐れがあります。
     なぜなら、括弧は実際には出力を構成する式の一部であり、
     <literal>print</literal> の文法の一部ではないからです。
-   </para>
-   <para>
-    <example>
+
+    <informalexample>
      <title/>
      <programlisting role="php">
 <![CDATA[
@@ -142,17 +141,14 @@ else {
 ?>
 ]]>
      </programlisting>
-    </example>
+    </informalexample>
    </para>
 
    <para>
     <literal>print</literal> を大きな式で使う場合、
     意図した結果を得るためには、キーワードと引数を括弧で囲む必要があるかもしれません:
-   </para>
 
-   <para>
-    <example>
-     <title/>
+    <informalexample>
      <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -176,7 +172,7 @@ print "hello " && print "world";
 ?>
 ]]>
      </programlisting>
-    </example>
+    </informalexample>
    </para>
   </note>