Skip to content

Commit c89f4a5

Browse files
leonardolaraleonardolara
committed
sync with en rev
1 parent 31fa248 commit c89f4a5

17 files changed

Lines changed: 174 additions & 84 deletions

File tree

‎appendices/ini.list.xml‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -352,7 +352,7 @@
352352
<entry>hard_timeout</entry>
353353
<entry><literal>"2"</literal></entry>
354354
<entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
355-
<entry>Disponível desde PHP 7.1.0.</entry>
355+
<entry>Disponível desde o PHP 7.1.0.</entry>
356356
</row>
357357
<row>
358358
<entry><link linkend="ini.syntax-highlighting">highlight.comment</link></entry>

‎appendices/migration85/incompatible.xml‎

Lines changed: 7 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- EN-Revision: 87d781c7710702181b0d0669cf2c4d0f5c9d3037 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- EN-Revision: ec01a42be50e84f192c0b19fc6e9cf40a0f7ac31 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
22
<sect1 xml:id="migration85.incompatible" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
33
<title>Alterações Incompatíveis com Versões Anteriores</title>
44

@@ -442,6 +442,12 @@
442442
se o valor read_and_close não for um tipo válido compatível com int.
443443
</simpara>
444444

445+
<simpara>
446+
Passar um inteiro <literal>0</literal> como o argumento <parameter>locales</parameter>
447+
para a função <function>setlocale</function> não é mais suportado e agora lança
448+
um <exceptionname>TypeError</exceptionname>.
449+
</simpara>
450+
445451
</sect2>
446452

447453
<sect2 xml:id="migration85.incompatible.simplexml">

‎language/predefined/iterator/rewind.xml‎

Lines changed: 10 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: 460f49a93d103cac99556147cb9325b095ca3d42 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: leonardolara -->
2+
<!-- EN-Revision: 7fbb16f538011636999459326a55d5f153ef2c61 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: leonardolara -->
33
<refentry xml:id="iterator.rewind" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
44
<refnamediv>
55
<refname>Iterator::rewind</refname>
@@ -21,6 +21,15 @@
2121
loop &foreach;. Ele <emphasis>não será</emphasis>
2222
executado <emphasis>depois</emphasis> de laços &foreach;.
2323
</para>
24+
<simpara>
25+
Como o &foreach; sempre chama <methodname>rewind</methodname> antes de iniciar
26+
uma iteração, o avanço manual (por exemplo através de
27+
<methodname>SplFileObject::seek</methodname>) irá reiniciar o iterador.
28+
</simpara>
29+
<simpara>
30+
Para iterar sem retroceder o iterador, encapsule-o em um
31+
<classname>NoRewindIterator</classname>.
32+
</simpara>
2433
</note>
2534
</refsect1>
2635

‎language/predefined/variables/server.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: a124543dd3f6b1e5567b07420d23899e582514dc Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: felipe,fabioluciano,adiel,ae,leonardolara -->
2+
<!-- EN-Revision: 6b413423c754810252b812d2a28fc627be4579dd Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: felipe,fabioluciano,adiel,ae,leonardolara -->
33

44
<refentry role="variable" xml:id="reserved.variables.server" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
55
<refnamediv>
@@ -162,7 +162,7 @@
162162
<term>'<varname>REQUEST_TIME</varname>'</term>
163163
<listitem>
164164
<simpara>
165-
O timestamp do início da requisição.
165+
O timestamp de quando o PHP começou a processar a requisição.
166166
</simpara>
167167
</listitem>
168168
</varlistentry>
@@ -171,7 +171,7 @@
171171
<term>'<varname>REQUEST_TIME_FLOAT</varname>'</term>
172172
<listitem>
173173
<simpara>
174-
O timestamp, com precisão em microsegundos, do início da requisição.
174+
O timestamp de quando o PHP começou a processar a requisição, com precisão em microssegundos.
175175
</simpara>
176176
</listitem>
177177
</varlistentry>

‎reference/datetime/constants.xml‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: 130701dd4e64351d38da565ab3043a8f795698f8 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: felipe, fabioluciano, leonardolara -->
2+
<!-- EN-Revision: 6bbb5b9685d27ac9df744702e06525047a163d4b Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: felipe, fabioluciano, leonardolara -->
33
<appendix xml:id="datetime.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
44
&reftitle.constants;
55
<para>
@@ -68,7 +68,7 @@
6868
</term>
6969
<listitem>
7070
<simpara>
71-
Atômico (exemplo: <literal>2005-08-15T15:52:01+00:00</literal>)
71+
Atômico (exemplo: <literal>2005-08-15T15:52:01+00:00</literal>); compatível com ISO-8601, RFC 3399 e esquema XML
7272
</simpara>
7373
</listitem>
7474
</varlistentry>
@@ -92,11 +92,11 @@
9292
</term>
9393
<listitem>
9494
<simpara>
95-
ISO-8601 (exemplo: <literal>2005-08-15T15:52:01+0000</literal>)
95+
Tipo ISO-8601 (exemplo: <literal>2005-08-15T15:52:01+0000</literal>)
9696
</simpara>
9797
<note>
9898
<simpara>
99-
Este formato não é compatível com ISO-8601, mas é deixado deste forma por
99+
Este formato não é compatível com ISO-8601, mas é deixado desta forma por
100100
motivo de compatibilidade. Use
101101
<constant>DATE_ISO8601_EXPANDED</constant>,
102102
<constant>DATE_ATOM</constant> para compatibilidade com ISO-8601

‎reference/datetime/datetimeinterface.xml‎

Lines changed: 39 additions & 39 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: 130701dd4e64351d38da565ab3043a8f795698f8 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fabioluciano, leonardolara -->
2+
<!-- EN-Revision: 6bbb5b9685d27ac9df744702e06525047a163d4b Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fabioluciano, leonardolara -->
33
<reference xml:id="class.datetimeinterface" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
44

55
<title>A interface DateTimeInterface</title>
@@ -158,7 +158,7 @@
158158
<term><constant>DATE_ATOM</constant></term>
159159
<listitem>
160160
<simpara>
161-
Atom (exemplo: 2005-08-15T15:52:01+00:00)
161+
Atômico (exemplo: 2005-08-15T15:52:01+00:00); compatível com ISO-8601, RFC 3399 e esquema XML
162162
</simpara>
163163
</listitem>
164164
</varlistentry>
@@ -184,7 +184,7 @@
184184
<term><constant>DATE_ISO8601</constant></term>
185185
<listitem>
186186
<simpara>
187-
ISO-8601 (exemplo: 2005-08-15T15:52:01+0000)
187+
Tipo ISO-8601 (exemplo: 2005-08-15T15:52:01+0000)
188188
</simpara>
189189
<note>
190190
<simpara>
@@ -279,7 +279,7 @@
279279
<term><constant>DATE_RFC7231</constant></term>
280280
<listitem>
281281
<simpara>
282-
RFC 7231 (desde PHP 7.0.19 e 7.1.5) (exemplo: Sat, 30 Apr 2016 17:52:13 GMT)
282+
RFC 7231 (desde o PHP 7.0.19 e 7.1.5) (exemplo: Sat, 30 Apr 2016 17:52:13 GMT)
283283
</simpara>
284284
</listitem>
285285
</varlistentry>
@@ -353,41 +353,41 @@
353353
</section>
354354
<!-- }}} -->
355355

356-
<section role="changelog" xml:id="datetimeinterface.changelog"><!-- {{{ -->
357-
&reftitle.changelog;
358-
<para>
359-
<informaltable>
360-
<tgroup cols="2">
361-
<thead>
362-
<row>
363-
<entry>&Version;</entry>
364-
<entry>&Description;</entry>
365-
</row>
366-
</thead>
367-
<tbody>
368-
<row>
369-
<entry>8.4.0</entry>
370-
<entry>As constantes de classe agora são tipadas.</entry>
371-
</row>
372-
<row>
373-
<entry>8.2.0</entry>
374-
<entry>
375-
A constante <constant linkend="datetimeinterface.constants.iso8601-expanded">DateTimeInterface::ISO8601_EXPANDED</constant>
376-
foi adicionada.
377-
</entry>
378-
</row>
379-
<row>
380-
<entry>7.2.0</entry>
381-
<entry>
382-
As constantes da classe <classname>DateTime</classname> agora são definidas
383-
na classe <interfacename>DateTimeInterface</interfacename>.
384-
</entry>
385-
</row>
386-
</tbody>
387-
</tgroup>
388-
</informaltable>
389-
</para>
390-
</section><!-- }}} -->
356+
<section role="changelog" xml:id="datetimeinterface.changelog"><!-- {{{ -->
357+
&reftitle.changelog;
358+
<para>
359+
<informaltable>
360+
<tgroup cols="2">
361+
<thead>
362+
<row>
363+
<entry>&Version;</entry>
364+
<entry>&Description;</entry>
365+
</row>
366+
</thead>
367+
<tbody>
368+
<row>
369+
<entry>8.4.0</entry>
370+
<entry>As constantes de classe agora são tipadas.</entry>
371+
</row>
372+
<row>
373+
<entry>8.2.0</entry>
374+
<entry>
375+
A constante <constant linkend="datetimeinterface.constants.iso8601-expanded">DateTimeInterface::ISO8601_EXPANDED</constant>
376+
foi adicionada.
377+
</entry>
378+
</row>
379+
<row>
380+
<entry>7.2.0</entry>
381+
<entry>
382+
As constantes da classe <classname>DateTime</classname> agora são definidas
383+
na classe <interfacename>DateTimeInterface</interfacename>.
384+
</entry>
385+
</row>
386+
</tbody>
387+
</tgroup>
388+
</informaltable>
389+
</para>
390+
</section><!-- }}} -->
391391

392392
</partintro>
393393

‎reference/datetime/datetimeinterface/format.xml‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -265,7 +265,7 @@
265265
<row>
266266
<entry><literal>v</literal></entry>
267267
<entry>
268-
Millisegundos. A mesma nota se aplica como no
268+
Milissegundos. A mesma nota se aplica como no
269269
<literal>u</literal>.
270270
</entry>
271271
<entry>Exemplo: <literal>654</literal></entry>

‎reference/datetime/functions/gettimeofday.xml‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -51,7 +51,7 @@
5151
</listitem>
5252
<listitem>
5353
<simpara>
54-
"usec" - microsegundos
54+
"usec" - microssegundos
5555
</simpara>
5656
</listitem>
5757
<listitem>

‎reference/intl/grapheme/grapheme-str-split.xml‎

Lines changed: 1 addition & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: 9a8c593c09cf7d84085989e42f3b2b23536279db Maintainer: leonardolara Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: ee94fd0c20566ec20b0dbfa5ab639d6bb0e9f890 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
33
<refentry xml:id="function.grapheme-str-split" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
44
<refnamediv>
55
<refname>grapheme_str_split</refname>
@@ -42,12 +42,6 @@
4242
</para>
4343
</listitem>
4444
</varlistentry>
45-
<varlistentry>
46-
<term><parameter>locale</parameter></term>
47-
<listitem>
48-
&intl.param.grapheme.locale;
49-
</listitem>
50-
</varlistentry>
5145
</variablelist>
5246
</refsect1>
5347

‎reference/misc/functions/uniqid.xml‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,9 +14,9 @@
1414
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>more_entropy</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
1515
</methodsynopsis>
1616
<para>
17-
Obtém um identificador baseado no horário atual com precisão de microsegundos,
17+
Obtém um identificador baseado no horário atual com precisão de microssegundos,
1818
prefixado com o parâmetro <parameter>prefix</parameter> e adicionando
19-
opctionalmente um valor gerado aleatoriamente.
19+
opcionalmente um valor gerado aleatoriamente.
2020
</para>
2121
&caution.cryptographically-insecure;
2222
<warning>

0 commit comments

Comments
 (0)