|
| 1 | +##\ |
| 2 | +# This file is a part of the phpMussel\Core package. |
| 3 | +# Homepage: https://phpmussel.github.io/ |
| 4 | +# |
| 5 | +# PHPMUSSEL COPYRIGHT 2013 AND BEYOND BY THE PHPMUSSEL TEAM. |
| 6 | +# |
| 7 | +# License: GNU/GPLv2 |
| 8 | +# @see LICENSE.txt |
| 9 | +# |
| 10 | +# This file: Marathi language data (last modified: 2024.09.10). |
| 11 | +# |
| 12 | +# Regarding translations: My native language is English. Because this is a free |
| 13 | +# and open-source hobby project which generates zero income, and translatable |
| 14 | +# content is likely to change as the features and functionality supported by |
| 15 | +# the project changes, it doesn't make sense for me to spend money for |
| 16 | +# translations. Because I'm the sole author/developer/maintainer for the |
| 17 | +# project and I'm not a ployglot, any translations I produce are very likely to |
| 18 | +# contain errors. Sorry, but realistically, that won't ever change. If you find |
| 19 | +# any such errors/typos/mistakes/etc, your assistance to correct them would be |
| 20 | +# very much appreciated. Pull requests are invited and encouraged. Otherwise, |
| 21 | +# if you find these errors too much to handle, just stick with the original |
| 22 | +# English source. If a translation is irredeemably incomprehensible, let me |
| 23 | +# know which, and I can delete it. If you're not sure how to perform pull |
| 24 | +# requests, ask. I can help. |
| 25 | +##/ |
| 26 | + |
| 27 | +SafeBrowseLookup: |
| 28 | + 200: "संभाव्य हानिकारक URL आढळले" |
| 29 | + 400: "API विनंती त्रुटी" |
| 30 | + 401: "API अधिकृतता त्रुटी" |
| 31 | + 503: "API सेवा अनुपलब्ध" |
| 32 | + 999: "अज्ञात API त्रुटी" |
| 33 | +error_log_header: "खालीलपैकी कोणतीही त्रुटी कायम राहिल्यास, त्यांची तक्रार करण्यासाठी किंवा समर्थन मिळविण्यासाठी, कृपया तुमच्याकडे मोकळा क्षण असताना GitHub वरील phpMussel समस्या पृष्ठावर एक नवीन समस्या तयार करा, प्रश्नातील त्रुटींसह संलग्न केलेल्या इतर कोणत्याही समर्पक माहितीसह. धन्यवाद." |
| 34 | +field: |
| 35 | + Date: "तारीख" |
| 36 | + Hash signatures reconstruction: "हॅश स्वाक्षरी पुनर्रचना" |
| 37 | + IP address: "IP पत्ता" |
| 38 | + PE sectional signatures reconstruction: "PE विभागीय स्वाक्षरी पुनर्रचना" |
| 39 | + Scan results (why flagged): "स्कॅन परिणाम (का ध्वजांकित)" |
| 40 | +label: |
| 41 | + Generated by %s: "%s द्वारे व्युत्पन्न" |
| 42 | +grammar_brackets: "%s (%s)" |
| 43 | +grammar_exclamation_mark: "%s!" |
| 44 | +grammar_fullstop: "%s." |
| 45 | +grammar_spacer: " " |
| 46 | +response: |
| 47 | + %s chameleon attack detected: "%s गिरगिटाचा हल्ला आढळला" |
| 48 | + %s does not exist: "%s अस्तित्वात नाही" |
| 49 | + Checking %s: ""%s" तपासत आहे." |
| 50 | + Command injection attempt detected: "कमांड इंजेक्शनचा प्रयत्न आढळला" |
| 51 | + Complete: "पूर्ण" |
| 52 | + Data not available: "डेटा उपलब्ध नाही." |
| 53 | + Detected %s: "%s आढळले" |
| 54 | + Detected control characters: "नियंत्रण वर्ण आढळले" |
| 55 | + Detected corrupted PE: "खराब झालेले PE आढळले" |
| 56 | + Detected encrypted archive: "कूटबद्ध संग्रहण आढळले; कूटबद्ध संग्रहणांना परवानगी नाही" |
| 57 | + Detected potentially dangerous file tampering: "संभाव्य धोकादायक फाइल छेडछाड आढळली" |
| 58 | + Error: "त्रुटी" |
| 59 | + Failed (missing required extensions): "अयशस्वी (आवश्यक विस्तार गहाळ)!" |
| 60 | + Failed to access %s: ""%s" मध्ये प्रवेश करण्यात अयशस्वी!" |
| 61 | + Filename manipulation detected: "फाइलच्या नावात फेरफार आढळला" |
| 62 | + Filesize limit exceeded: "फाइल आकार मर्यादा ओलांडली" |
| 63 | + Filetype blacklisted: "फाइल प्रकार काळ्या यादीत टाकला" |
| 64 | + Finished: "संपले" |
| 65 | + Image: "प्रतिमा" |
| 66 | + Invalid data: "अवैध डेटा!" |
| 67 | + Invalid file: "अवैध फाइल!" |
| 68 | + Macros aren_t permitted: "मॅक्रोना परवानगी नाही" |
| 69 | + Missing filename: "फाइलनाव गहाळ आहे" |
| 70 | + No problems found: "कोणतीही समस्या आढळली नाही." |
| 71 | + Only image files are permitted: "फक्त इमेज फाइल्सना परवानगी आहे" |
| 72 | + Quarantined as: ""%s.qfu" म्हणून अलग ठेवले." |
| 73 | + Recursion depth limit exceeded: "पुनरावृत्ती खोली मर्यादा ओलांडली" |
| 74 | + Signature file missing: "स्वाक्षरी फाइल गहाळ आहे" |
| 75 | + Started: "सुरुवात केली" |
| 76 | + Task failed because a necessary component is unavailable: "आवश्यक घटक अनुपलब्ध असल्यामुळे कार्य अयशस्वी झाले." |
| 77 | + Too many URLs: "खूप जास्त URL" |
| 78 | + Too many files in the archive: "संग्रहणात बऱ्याच फायली आहेत" |
0 commit comments