|
7 | 7 | # License: GNU/GPLv2 |
8 | 8 | # @see LICENSE.txt |
9 | 9 | # |
10 | | -# This file: Croatian language data (last modified: 2025.04.12). |
| 10 | +# This file: Croatian language data (last modified: 2025.04.22). |
11 | 11 | # |
12 | 12 | # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free |
13 | 13 | # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable |
@@ -52,6 +52,24 @@ config: |
52 | 52 | files: "Kako postupati s datotekama prilikom skeniranja." |
53 | 53 | files_allow_leading_trailing_dots: "Dopustiti početne i završne točke u nazivima datoteka? To se ponekad može koristiti za skrivanje datoteka ili za prevaru nekih sustava da dopuste obilaženje direktorija. False/Lažno = Ne dopuštaj [Zadano]. True/Istinito = Dopuštaj." |
54 | 54 | files_archive_file_extensions: "Prepoznati nastavci arhivskih datoteka (format je CSV; treba dodati ili ukloniti samo kada se pojave problemi; nepotrebno uklanjanje može uzrokovati pojavu lažno pozitivnih rezultata za arhivske datoteke, dok će nepotrebni dodaci u biti staviti na bijelu listu ono što dodajete iz otkrivanja specifičnih napada; modificirati s oprezom; također imajte na umu da to nema utjecaja na to koji se arhivi mogu, a koji ne mogu analizirati na razini sadržaja). Popis, kao što je zadano, navodi one formate koji se najčešće koriste u većini sustava i CMS-a, ali namjerno nije nužno sveobuhvatan." |
| 55 | + files_block_control_characters: "Blokirati sve datoteke koje sadrže bilo kakve kontrolne znakove (osim znakova novog reda)? Ako učitavate <strong><em>SAMO</em></strong> čisti tekst, uključivanje ove opcije može pružiti dodatnu zaštitu vašem sustavu. Međutim, ako učitavate bilo što drugo osim običnog teksta, omogućavanje ove opcije može rezultirati lažnim pozitivnim rezultatima. False/Lažno = Ne blokiraj [Zadano]; True/Istinito = Blokiraj." |
| 56 | + files_block_encrypted_archives: "Otkriti i blokirati šifrirane arhive? Budući da phpMussel ne može skenirati sadržaj šifriranih arhiva, moguće je da napadač može upotrijebiti enkripciju arhive kao način pokušaja zaobilaženja phpMussela, antivirusnih skenera i drugih sličnih zaštita. Uputa phpMusselu da blokira sve arhive za koje otkrije da su šifrirane potencijalno bi mogla pomoći u smanjenju takvog rizika. False/Lažno = Ne; True/Istinito = Da [Zadano]." |
| 57 | + files_block_macros: "Pokušajte blokirati sve datoteke koje sadrže makronaredbe? Neke vrste dokumenata i proračunskih tablica mogu sadržavati izvršne makronaredbe, što predstavlja opasan potencijalni vektor zlonamjernog softvera. False/Lažno = Ne blokiraj [Zadano]; True/Istinito = Blokiraj." |
| 58 | + files_can_contain_php_file_extensions: "Popis ekstenzija datoteka kojima je dopušteno sadržavati PHP kôd, odvojenih zarezima. Ako je omogućeno otkrivanje PHP kameleonskog napada, datoteke koje sadrže PHP kod, a imaju ekstenzije koje nisu na ovom popisu, bit će otkrivene kao PHP kameleonski napadi." |
| 59 | + files_chameleon_from_exe: "Potražite izvršna zaglavlja u datotekama koje nisu ni izvršne ni prepoznate arhive te izvršne čija su zaglavlja netočna. False/Lažno = Onemogućeno; True/Istinito = Omogućeno." |
| 60 | + files_chameleon_from_php: "Potražite PHP zaglavlja u datotekama koje nisu ni PHP datoteke ni prepoznate arhive. False/Lažno = Onemogućeno; True/Istinito = Omogućeno." |
| 61 | + files_chameleon_to_archive: "Otkrijte netočna zaglavlja u arhivama i komprimiranim datotekama. Podržano: BZ/BZIP2, GZ/GZIP, LZF, RAR, ZIP. False/Lažno = Onemogućeno; True/Istinito = Omogućeno." |
| 62 | + files_chameleon_to_doc: "Potražite office dokumente čija su zaglavlja netočna (Podržano: DOC, DOT, PPS, PPT, XLA, XLS, WIZ). False/Lažno = Onemogućeno; True/Istinito = Omogućeno." |
| 63 | + files_chameleon_to_img: "Potražite slike čija su zaglavlja netočna (Podržano: BMP, DIB, PNG, GIF, JPEG, JPG, XCF, PSD, PDD, WEBP). False/Lažno = Onemogućeno; True/Istinito = Omogućeno." |
| 64 | + files_chameleon_to_pdf: "Potražite PDF datoteke čija su zaglavlja netočna. False/Lažno = Onemogućeno; True/Istinito = Omogućeno." |
| 65 | + files_check_archives: "Pokušati provjeriti sadržaj arhive? False/Lažno = Ne provjeravajte; True/Istinito = Provjerite [Zadano]. Podržano: Zip (zahtijeva libzip), Tar, Rar (zahtijeva proširenje rar)." |
| 66 | + files_corrupted_exe: "Oštećene datoteke i pogreške raščlanjivanje. False/Lažno = Ignorirajte; True/Istinito = Blokiraj [Zadano]. Otkriti i blokirati potencijalno oštećene PE (Portable Executable) datoteke? Često (ali ne uvijek), kada su određeni aspekti PE datoteke oštećeni ili se ne mogu ispravno analizirati, to može ukazivati na virusnu infekciju. Ako je programer virusa svjestan kako antivirusni program analizira PE datoteke, može to posebno pokušati spriječiti, kako bi dopustio da njihov virus ostane neotkriven." |
| 67 | + files_decode_threshold: "Maksimalna duljina neobrađenih podataka gdje bi se trebale otkriti naredbe za dekodiranje (u slučaju da postoje vidljivi problemi s performansama tijekom skeniranja). Zadano = 512KB. Nula uklanja sva takva ograničenja na temelju veličine datoteke." |
| 68 | + files_entropy_filesize_limit: "Ograničenje veličine datoteke entropije za potpise koji koriste normalizirane podatke (zadana vrijednost je 512KB). Kada se prekorače i ograničenje entropije i ograničenje veličine datoteke entropije, kako bi se smanjio rizik od lažno pozitivnih rezultata, neki će se potpisi koji koriste normalizirane podatke zanemariti." |
| 69 | + files_entropy_limit: "Ograničenje entropije za potpise koji koriste normalizirane podatke (zadana vrijednost je 7.7). U ovom kontekstu, entropija se definira kao shannonova entropija sadržaja datoteke koja se skenira. Kada se prekorače i ograničenje entropije i ograničenje veličine datoteke entropije, kako bi se smanjio rizik od lažno pozitivnih rezultata, neki potpisi koji koriste normalizirane podatke će se zanemariti." |
| 70 | + files_filesize_archives: "Prenijeti crnu/bijelu listu veličine datoteke na sadržaj arhiva? False/Lažno = Ne (sve na sivoj listi); True/Istinito = Da [Zadano]." |
| 71 | + files_filesize_limit: "Ograničenje veličine datoteke u KB. 65536 = 64MB [Zadano]; 0 = Bez ograničenja (uvijek na sivoj listi). Prihvatljiva je bilo koja (pozitivna) brojčana vrijednost. To može biti korisno kada vaša PHP konfiguracija ograničava količinu memorije koju proces može zadržati ili ako vaša PHP konfiguracija ograničava veličinu datoteke za prijenos." |
| 72 | + files_filesize_response: "Što učiniti s datotekama koje premašuju ograničenje veličine datoteke (ako ograničenje postoji). False/Lažno = Stavi na bijelu listu; True/Istinito = Stavi na crnu listu [Zadano]." |
55 | 73 | frontend: "Konfiguracija za front-end." |
56 | 74 | frontend_custom_footer: "Umetnuto kao HTML na samom dnu svih front-end stranica. Ovo bi moglo biti korisno u slučaju da želite uključiti pravnu obavijest, poveznicu za kontakt, poslovne informacije, ili slično na sve takve stranice." |
57 | 75 | frontend_custom_header: "Umetnuto kao HTML na samom početku svih front-end stranica. Ovo bi moglo biti korisno u slučaju da želite uključiti logotip web stranice, personalizirano zaglavlje, skripte, ili slično na sve takve stranice." |
|
0 commit comments