|
7 | 7 | # License: GNU/GPLv2 |
8 | 8 | # @see LICENSE.txt |
9 | 9 | # |
10 | | -# This file: Bangla language data (last modified: 2022.07.22). |
| 10 | +# This file: Bangla language data (last modified: 2022.08.19). |
| 11 | +# |
| 12 | +# Regarding translations: My native language is English. Because this is a free |
| 13 | +# and open-source hobby project which generates zero income, and translatable |
| 14 | +# content is likely to change as the features and functionality supported by |
| 15 | +# the project changes, it doesn't make sense for me to spend money for |
| 16 | +# translations. Because I'm the sole author/developer/maintainer for the |
| 17 | +# project and I'm not a ployglot, any translations I produce are very likely to |
| 18 | +# contain errors. Sorry, but realistically, that won't ever change. If you find |
| 19 | +# any such errors/typos/mistakes/etc, your assistance to correct them would be |
| 20 | +# very much appreciated. Pull requests are invited and encouraged. Otherwise, |
| 21 | +# if you find these errors too much to handle, just stick with the original |
| 22 | +# English source. If a translation is irredeemably incomprehensible, let me |
| 23 | +# know which, and I can delete it. If you're not sure how to perform pull |
| 24 | +# requests, ask. I can help. |
11 | 25 | ##/ |
12 | 26 |
|
| 27 | +checkbox_delete_orphaned_values: "অনাথ মান মুছুন।" |
13 | 28 | config_core: "সাধারণ কনফিগারেশন (অন্য কোনও বিভাগের অন্তর্ভুক্ত নয় এমন কোনও কনফিগারেশন)।" |
14 | 29 | config_core_default_timeout: "বাহ্যিক অনুরোধগুলির জন্য ডিফল্ট সময়সীমা ব্যবহার করবেন? ডিফল্ট = 12 সেকেন্ড।" |
15 | 30 | config_core_delete_on_sight: "এই নির্দেশটি সক্ষম করা হলে, স্ক্রিপ্টকে অবিলম্বে স্ক্যান করা ফাইল আপলোডকে মুছে ফেলতে নির্দেশ দেওয়া হবে যা কোন সনাক্তকরণের মানদণ্ডের সাথে মেলে, কিনা স্বাক্ষর বা অন্যথায় মাধ্যমে। বিনয়ী পরিষ্কার/ফাইলগুলি স্পর্শ করা হবে না। আর্কাইভগুলির জন্য, সম্পূর্ণ আর্কাইভ মুছে ফেলা হবে, বিষয়বস্তুর নির্বিশেষে। স্বাভাবিক ফাইল আপলোড স্ক্যানিংয়ের জন্য, এই নির্দেশকে সক্ষম করার জন্য এটি সাধারণত প্রয়োজন হয় না, কারণ PHP সাধারণত স্বয়ংক্রিয়ভাবে তার ক্যাশের বিষয়বস্তু সাফ করা যখন মৃত্যুদন্ড সমাপ্ত হয়েছে (অর্থাত এটি সাধারণত এই ফাইলগুলি মুছে ফেলবে; তারা ইতিমধ্যে কপি বা সরানো হয়েছে না অভিমানী)। এই নির্দেশটি নিরাপত্তা একটি অতিরিক্ত পরিমাপ হিসাবে এখানে যোগ করা হয় (PHP কিছু ব্যবহারকারীদের জন্য সাধারণত আচরণ না ক্ষেত্রে)। False = স্ক্যান করার পরে, একা ফাইলটি ছেড়ে দিন [ডিফল্ট]; True = স্ক্যান করার পরে, অবিলম্বে অশুচি ফাইল মুছে দিন।" |
@@ -59,7 +74,7 @@ config_files_max_recursion: "আর্কাইভগুলির জন্য |
59 | 74 | config_files_only_allow_images: "True হিসাবে সেট করা হলে, স্ক্যানারের মুখোমুখি হওয়া কোনও ফাইল, যা ইমেজ নয়, তা স্ক্যান না করেই তাত্ক্ষণিকভাবে পতাকাঙ্কিত করা হবে। এটি কোনও কোনও ক্ষেত্রে স্ক্যান সম্পূর্ণ করতে প্রয়োজনীয় সময় হ্রাস করতে সহায়তা করতে পারে। ডিফল্ট রূপে false সেট করা আছে।" |
60 | 75 | config_files_scannable_threshold: "সর্বাধিক দৈনিক দৈর্ঘ্য যে phpMussel পড়তে ও স্ক্যান করতে অনুমোদিত (ক্ষেত্রে স্ক্যানিং সময় নজরদারির কার্যকারিতা সমস্যা)। ডিফল্ট = 32MB। জিরো সীমা অক্ষম করে। সাধারণত, এই মান ইনবাউন্ড ফাইলের গড় আকারের চেয়ে বড় হওয়া উচিত, "filesize_limit" নির্দেশের চেয়ে বেশি হতে হবে না, এবং PHP জন্য মোট অনুমোদিত মেমরি একটি পঞ্চমাংশ কম হওয়া উচিত। এই নির্দেশটি phpMussel খুব মেমরি আপ ব্যবহার থেকে প্রতিরোধ করার চেষ্টা বিদ্যমান (অত্যধিক মেমরি ব্যবহারের ফলে এটি কার্যকরভাবে স্ক্যানিং ফাইল থেকে প্রতিরোধ করতে পারে)।" |
61 | 76 | config_frontend: "ফ্রন্ট-এন্ডের জন্য কনফিগারেশন।" |
62 | | -config_frontend_default_algo: "সব ভবিষ্যত পাসওয়ার্ড এবং সেশন জন্য ব্যবহার করে অ্যালগরিদম সংজ্ঞায়িত করে। বিকল্প: PASSWORD_DEFAULT (ডিফল্ট), PASSWORD_BCRYPT, PASSWORD_ARGON2I (PHP >= 7.2.0 প্রয়োজন), PASSWORD_ARGON2ID (PHP >= 7.3.0 প্রয়োজন)।" |
| 77 | +config_frontend_default_algo: "সব ভবিষ্যত পাসওয়ার্ড এবং সেশন জন্য ব্যবহার করে অ্যালগরিদম সংজ্ঞায়িত করে।" |
63 | 78 | config_frontend_frontend_log: "ফ্রন্ট-এন্ড লগইন প্রচেষ্টা রেকর্ড করার জন্য ফাইল। ফাইলের নাম উল্লেখ করুন, অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ফাঁকা রাখুন।" |
64 | 79 | config_frontend_magnification: "ফন্ট বৃহত্তরীকরণ। ডিফল্ট = "1"।" |
65 | 80 | config_frontend_max_login_attempts: "লগইন প্রচেষ্টা সর্বাধিক সংখ্যা। ডিফল্ট = "5"।" |
@@ -95,7 +110,7 @@ config_supplementary_cache_options_memcached_port: "Memcached পোর্ট |
95 | 110 | config_supplementary_cache_options_pdo_dsn: "PDO DSN মান। ডিফল্ট = "mysql:dbname=phpmussel;host=localhost;port=3306"।" |
96 | 111 | config_supplementary_cache_options_pdo_password: "PDO পাসওয়ার্ড।" |
97 | 112 | config_supplementary_cache_options_pdo_username: "PDO ব্যবহারকারীর নাম।" |
98 | | -config_supplementary_cache_options_prefix: "এখানে উল্লিখিত মানটি সমস্ত ক্যাশে এন্ট্রি কীগুলিতে প্রিপেন্ড করা হবে। ডিফল্টরূপে খালি। যখন একই সার্ভারে একাধিক ইনস্টলেশন বিদ্যমান, এটি তাদের ক্যাশে একে অপরের থেকে আলাদা রাখার জন্য কার্যকর হতে পারে।" |
| 113 | +config_supplementary_cache_options_prefix: "এখানে উল্লিখিত মানটি সমস্ত ক্যাশে এন্ট্রি কীগুলিতে প্রিপেন্ড করা হবে। ডিফল্ট = "phpMussel_"। যখন একই সার্ভারে একাধিক ইনস্টলেশন বিদ্যমান, এটি তাদের ক্যাশে একে অপরের থেকে আলাদা রাখার জন্য কার্যকর হতে পারে।" |
99 | 114 | config_supplementary_cache_options_redis_host: "Redis হোস্ট মান। ডিফল্ট = "localhost"।" |
100 | 115 | config_supplementary_cache_options_redis_port: "Redis পোর্ট মান। ডিফল্ট = "6379"।" |
101 | 116 | config_supplementary_cache_options_redis_timeout: "Redis সময়সীমা মান। ডিফল্ট = "2.5"।" |
@@ -132,7 +147,6 @@ field_options: "বিকল্প" |
132 | 147 | field_password: "পাসওয়ার্ড" |
133 | 148 | field_permissions: "অনুমতিসমূহ" |
134 | 149 | field_quarantine_key: "সঙ্গরোধ চাবি" |
135 | | -field_rename_file: "পুনঃনামকরণ" |
136 | 150 | field_reset: "রিসেট" |
137 | 151 | field_restore_file: "পুনরুদ্ধার" |
138 | 152 | field_set_new_password: "নতুন পাসওয়ার্ড তৈরি করুন" |
@@ -251,10 +265,9 @@ logs_no_logfiles_available: "কোন লগ ফাইল উপলব্ধ। |
251 | 265 | max_login_attempts_exceeded: "লগইন প্রচেষ্টা সর্বাধিক সংখ্যা অতিক্রম করেছে; প্রবেশাধিকার অস্বীকার।" |
252 | 266 | msg_subject_2fa: "দুই-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ" |
253 | 267 | msg_template_2fa: | |
254 | | - <center><p>হ্যালো, %1$s।<br /> |
255 | | - <br /> |
| 268 | + <center><p>হ্যালো, %s।<br /><br /> |
256 | 269 | phpMussel ফ্রন্ট-এন্ড প্রবেশের জন্য আপনার দুই-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ কোড:</p> |
257 | | - <h1>%2$s</h1> |
| 270 | + <h1>%s</h1> |
258 | 271 | <p>এই কোডটি 10 মিনিটের মধ্যে মেয়াদ শেষ হয়ে যায়।</p></center> |
259 | 272 | previewer_days: "দিন" |
260 | 273 | previewer_hours: "ঘন্টার" |
|
0 commit comments