L10N patch.

Author: Maikuolan

l10n/fa.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 # License: GNU/GPLv2
 # @see LICENSE.txt
 #
-# This file: Farsi language data (last modified: 2024.07.01).
+# This file: Farsi language data (last modified: 2025.07.11).
 #
 # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
 # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
@@ -30,11 +30,11 @@ config:
  web_custom_footer: "به‌عنوان HTML در پایین همه صفحات «بارگذاری رد شد» درج شده است. در صورتی که می‌خواهید یک اخطار حقوقی، پیوند تماس، اطلاعات تجاری و غیره اضافه کنید، این می تواند مفید باشد."
  web_custom_header: "به عنوان HTML در همان ابتدای همه صفحات «بارگذاری رد شد» درج شده است. در صورتی که می خواهید لوگوی وب سایت، هدر شخصی، اسکریپت ها و غیره را اضافه کنید، این می تواند مفید باشد."
  web_forbid_on_block: "آیا phpMussel باید 403 هدر را با پیام بارگذاری فایل مسدود شده ارسال کند یا 200 OK را ارسال کند؟ False = خیر (200)؛ True = آره (403) [پیشفرض]."
- web_ignore_upload_errors: "اگر برای عملکرد صحیح phpMussel لازم نیست، باید این کار را به حال خود رها کنید. وقتی خاموش می شود، وقتی phpMussel عناصر را در <code>$_FILES</code> array() تشخیص می دهد، سعی خواهد کرد فایل های ارائه شده توسط آن عناصر را اسکن کند، و اگر آن عناصر خالی باشند، phpMussel یک پیغام خطا برمی گرداند. این رفتار مناسب برای phpMussel است. با این حال، برای برخی از CMS ها، عناصر خالی در <code>$_FILES</code> می تواند در نتیجه رفتار طبیعی آن CMS رخ دهد، یا ممکن است در صورت عدم وجود خطا، گزارش شود. در چنین مواردی، رفتار طبیعی phpMussel با رفتار عادی آن CMS تداخل خواهد داشت. اگر چنین وضعیتی برای شما پیش آمد، روشن کردن این گزینه به phpMussel دستور می‌دهد که عناصر خالی را اسکن نکند، در صورت یافتن آنها را نادیده بگیرد و هیچ پیام خطای مرتبطی را برنگرداند. این باید به درخواست اجازه دهد تا به طور معمول ادامه یابد. False = خاموش؛ True = بر."
+ web_ignore_upload_errors: "اگر برای عملکرد صحیح phpMussel لازم نیست، باید این کار را به حال خود رها کنید. وقتی خاموش می شود، وقتی phpMussel عناصر را در <code dir="ltr">$_FILES</code> array() تشخیص می دهد، سعی خواهد کرد فایل های ارائه شده توسط آن عناصر را اسکن کند، و اگر آن عناصر خالی باشند، phpMussel یک پیغام خطا برمی گرداند. این رفتار مناسب برای phpMussel است. با این حال، برای برخی از CMS ها، عناصر خالی در <code dir="ltr">$_FILES</code> می تواند در نتیجه رفتار طبیعی آن CMS رخ دهد، یا ممکن است در صورت عدم وجود خطا، گزارش شود. در چنین مواردی، رفتار طبیعی phpMussel با رفتار عادی آن CMS تداخل خواهد داشت. اگر چنین وضعیتی برای شما پیش آمد، روشن کردن این گزینه به phpMussel دستور می‌دهد که عناصر خالی را اسکن نکند، در صورت یافتن آنها را نادیده بگیرد و هیچ پیام خطای مرتبطی را برنگرداند. این باید به درخواست اجازه دهد تا به طور معمول ادامه یابد. False = خاموش؛ True = بر."
  web_magnification: "بزرگنمایی فونت. پیشفرض = 1."
  web_max_uploads: "حداکثر تعداد فایل هایی که phpMussel مجاز به اسکن همزمان است. فراتر از این تعداد، اسکن متوقف می شود و به کاربر اطلاع داده می شود که از حد مجاز فراتر رفته است. از نظر تئوری محافظت در برابر حملات DDoS که شامل توقف فرآیند PHP به دلیل بارگذاری بیش از حد است. توصیه شده: 10. بسته به سرعت سخت افزار خود، ممکن است بخواهید این عدد را تنظیم کنید. توجه داشته باشید که این شماره به محتوای آرشیو مربوط نمی شود."
  web_theme: "زیبایی شناسی برای استفاده در صفحه "بارگذاری رد شد"."
- web_unsupported_media_type_header: "آیا phpMussel باید 415 سرصفحه ارسال کند زمانی که بارگذاریها به دلیل انواع فایل های لیست سیاه مسدود می شوند؟ وقتی true باشد، این تنظیم جایگزین <code>forbid_on_block</code> می شود. False = خیر [پیشفرض]; True = آره."
+ web_unsupported_media_type_header: "آیا phpMussel باید 415 سرصفحه ارسال کند زمانی که بارگذاریها به دلیل انواع فایل های لیست سیاه مسدود می شوند؟ وقتی true باشد، این تنظیم جایگزین <code dir="ltr">forbid_on_block</code> می شود. False = خیر [پیشفرض]; True = آره."
  web_uploads_log: "جایی که همه بارگذاریهای مسدود شده باید ثبت شوند. نام فایل را مشخص کنید یا برای غیرفعال کردن آن را خالی بگذارید."
 denied: "بارگذاری رد شد!"
 denied_reason: "بارگذاری شما به دلایل ذکر شده در زیر مسدود شد:"

l10n/ur.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 # License: GNU/GPLv2
 # @see LICENSE.txt
 #
-# This file: Urdu language data (last modified: 2025.05.17).
+# This file: Urdu language data (last modified: 2025.07.27).
 #
 # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
 # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
@@ -30,17 +30,17 @@ config:
  web_custom_footer: "تمام "اپ لوڈ کریں تردید" صفحات کے آخر میں بطور HTML داخل کیا گیا. اگر آپ قانونی نوٹس، رابطہ لنک، کاروباری معلومات، وغیرہ شامل کرنا چاہتے ہیں، تو یہ مفید ہو سکتا ہے."
  web_custom_header: "تمام "اپ لوڈ کریں تردید" صفحات کے شروع میں بطور HTML داخل کیا گیا. اگر آپ ویب سائٹ کا لوگو، پرسنلائزڈ ہیڈر، اسکرپٹس، وغیرہ شامل کرنا چاہتے ہیں، تو یہ مفید ہو سکتا ہے."
  web_forbid_on_block: "phpMussel فائل اپ بلاک کر کے پیغام کے ساتھ 403 ہیڈرز بھیجیں، یا کے ساتھ معمول کے 200 OK رہنا چاہیے؟ False (جھوٹی) = نہیں (200)؛ True (سچے) = جی ہاں (403) [پہلے سے طے شدہ]."
- web_ignore_upload_errors: "جب تک یہ آپ کی مخصوص نظام پر phpMussel کا صحیح فعالیت کے لیے ضروری ہے یہ ہدایت عام طور پر غیر فعال کر دیا جائے چاہیے. عام طور پر، جب معذور، phpMussel میں عناصر کی موجودگی کا پتہ لگاتا ہے جب <code dir="ltr">$_FILES</code> <code dir="ltr">array()</code>، یہ phpMussel ایک غلطی پیغام واپس آ جائیں گے، ان عناصر کو خالی یا خالی ہو تو، فائلوں ان عناصر کی نمائندگی کرتے ہیں کی ایک اسکین شروع کرنے کی کوشش کرتے ہیں، اور کرے گا. یہ phpMussel لیے مناسب رویہ ہے. تاہم، کچھ CMS کے لیے، میں خالی عناصر <code dir="ltr">$_FILES</code> وہاں نہ کوئی بھی ہوتے ہیں تو اس صورت میں، phpMussel لیے عام رویہ ان لوگوں CMS کے عام رویے کے ساتھ مداخلت کی جائے گی رپورٹ کیا جا سکتا ہے ان لوگوں کے CMS، یا غلطیوں کے قدرتی رویے کے نتیجے میں ہو سکتا ہے. ایک ایسی صورتحال نے اس وقت ہوتی ہے، تو اس اختیار کو چالو کرنے کے، phpMussel طرح خالی عناصر کے لیے علاحدہ اسکین کی ضرورت شروع کرنے کی کوشش نہ کرنے کی ہدایت دیں گے، اس طرح کے صفحے کی درخواست کے تسلسل کی اجازت دی چلا جب ان کو نظر انداز اور کسی بھی متعلقہ خرابی کے پیغامات واپس نہیں کرنا. False (جھوٹی) = بند کر؛ True (سچے) = چالو کردیا."
+ web_ignore_upload_errors: "جب تک یہ آپ کی مخصوص نظام پر phpMussel کا صحیح فعالیت کے لیے ضروری ہے یہ ہدایت عام طور پر غیر فعال کر دیا جائے چاہیے. عام طور پر، جب معذور، phpMussel میں عناصر کی موجودگی کا پتہ لگاتا ہے جب <code dir="ltr">$_FILES</code> <code dir="ltr">array()</code>، یہ phpMussel ایک غلطی پیغام واپس آ جائیں گے، ان عناصر کو خالی یا خالی ہو تو، فائلوں ان عناصر کی نمائندگی کرتے ہیں کی ایک اسکین شروع کرنے کی کوشش کرتے ہیں، اور کرے گا. یہ phpMussel لیے مناسب رویہ ہے. تاہم، کچھ CMS کے لیے، میں خالی عناصر <code dir="ltr">$_FILES</code> وہاں نہ کوئی بھی ہوتے ہیں تو اس صورت میں، phpMussel لیے عام رویہ ان لوگوں CMS کے عام رویے کے ساتھ مداخلت کی جائے گی رپورٹ کیا جا سکتا ہے ان لوگوں کے CMS، یا غلطیوں کے قدرتی رویے کے نتیجے میں ہو سکتا ہے. ایک ایسی صورت حال نے اس وقت ہوتی ہے، تو اس اختیار کو چالو کرنے کے، phpMussel طرح خالی عناصر کے لیے علاحدہ اسکین کی ضرورت شروع کرنے کی کوشش نہ کرنے کی ہدایت دیں گے، اس طرح کے صفحے کی درخواست کے تسلسل کی اجازت دی چلا جب ان کو نظر انداز اور کسی بھی متعلقہ خرابی کے پیغامات واپس نہیں کرنا. False (جھوٹی) = بند کر؛ True (سچے) = چالو کر دیا."
  web_magnification: "فونٹ اضافہ. پہلے سے طے شدہ = 1."
- web_max_uploads: "فائلوں کی زیادہ سے زیادہ قابل اجازت تعداد میں فائلوں کو اپ لوڈ اسکین اسکین اسقاط اور صارف کو وہ ایک ہی بار میں بہت زیادہ اپ لوڈ کررہے ہیں مطلع کرنے سے پہلے دوران اسکین کرنے کے! ایک نظریاتی حملے ہیں جس کے تحت ایک حملہ آور ایک پیسنے رک PHP عمل کو سست کرنے phpMussel اوور لوڈنگ کی طرف سے آپ کے سسٹم یا CMS DDOS کرنے کی کوشش کے خلاف تحفظ فراہم کرتا ہے. تجویز کردہ: 10. آپ کو بڑھانے یا اس نمبر سے آپ ہارڈ ویئر کی رفتار پر منحصر ہے کو کم کر سکتے ہیں. کہ اس نمبر کے لیے اکاؤنٹ یا ابلیھاگاروں کے مندرجات شامل نہیں ہے یاد رکھیں کہ.."
+ web_max_uploads: "فائلوں کی زیادہ سے زیادہ قابل اجازت تعداد میں فائلوں کو اپ لوڈ اسکین اسکین اسقاط اور صارف کو وہ ایک ہی بار میں بہت زیادہ اپ لوڈ کر رہے ہیں مطلع کرنے سے پہلے دوران اسکین کرنے کے! ایک نظریاتی حملے ہیں جس کے تحت ایک حملہ آور ایک پیسنے رک PHP عمل کو سست کرنے phpMussel اوور لوڈنگ کی طرف سے آپ کے سسٹم یا CMS DDOS کرنے کی کوشش کے خلاف تحفظ فراہم کرتا ہے. تجویز کردہ: 10. آپ کو بڑھانے یا اس نمبر سے آپ ہارڈ ویئر کی رفتار پر منحصر ہے کو کم کر سکتے ہیں. کہ اس نمبر کے لیے اکاؤنٹ یا ابلیھاگاروں کے مندرجات شامل نہیں ہے یاد رکھیں کہ.."
  web_theme: ""اپ لوڈ کریں تردید" صفحہ کے لیے استعمال کرنے کے لیے جمالیاتی."
  web_unsupported_media_type_header: "کیا بلیک لسٹ فائل ٹائپ کی وجہ سے اپ لوڈز بلاک ہونے پر phpMussel کو 415 ہیڈر بھیجنا چاہیے؟ جب سچ ہے تو، یہ ترتیب <code dir="ltr">forbid_on_block</code> کو خارج کردیتا ہے. False (جھوٹی) = نہیں [پہلے سے طے شدہ]؛ True (سچے) = جی ہاں."
  web_uploads_log: "جہاں تمام مسدود شدہ اپ لوڈز لاگ ان ہوجائیں. ایک فائل کا نام کی وضاحت کریں، یا غیر فعال کرنے کو خالی چھوڑ."
 denied: "اپ لوڈ کریں تردید!"
 denied_reason: "آپ کا اپ لوڈ ذیل میں درج وجوہات کی بنا پر بلاک کر دیا گیا:"
 notifications_message: |
  <center><p><strong>ہیلو.</strong></p>
- <p><strong>یہ ای میل آپ کو مطلع کرنے کے لیے ہے کہ درج ذیل فائل اپلوڈز کو مسدود کردیا گیا تھا:</strong></p><p>%s</p>
+ <p><strong>یہ ای میل آپ کو مطلع کرنے کے لیے ہے کہ درج ذیل فائل اپلوڈز کو مسدود کر دیا گیا تھا:</strong></p><p>%s</p>
  <p><strong>ایسا کیوں ہوا:</strong></p><p>%s</p>
  <p><strong>جب یہ ہوا:</strong></p><p>%s</p></center>
 notifications_subject: "مسدود اپ لوڈ کی اطلاع"