Skip to content

Commit 755d072

Browse files
committed
Some language adjustments and translation
1 parent 85df47f commit 755d072

File tree

2 files changed

+6
-6
lines changed

2 files changed

+6
-6
lines changed

language/en/webpushnotifications_module_ucp.php

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -49,10 +49,10 @@
4949
'NOTIFY_WEBPUSH_DROPDOWN_TITLE' => 'Visit notifications settings to set your preferred push notifications.',
5050
'NOTIFY_WEBPUSH_DENIED' => 'You have denied notifications from this site. To enable push notifications, allow notifications from this site in your browser settings.',
5151
'NOTIFY_WEBPUSH_NOT_SUPPORTED' => 'Push notifications not supported',
52-
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_TITLE' => 'Allow browser notifications?',
52+
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_TITLE' => 'Allow browser notifications',
5353
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_MESSAGE' => 'We would like to send you browser notifications for replies, private messages, and relevant forum activity. Optional — you can manage these settings at any time.',
5454
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_ALLOW' => 'Allow',
5555
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_DENY' => 'Deny',
56-
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_DISABLE' => 'Disable web push notification prompts',
57-
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_DISABLE_EXPLAIN' => 'Turn this on to stop us from asking you to enable web push notifications on any of your devices. If you disable web push notification prompts, we won’t be able to alert you if you ever become unsubscribed.',
56+
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_DISABLE' => 'Disable “Allow Browser Notifications” prompts',
57+
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_DISABLE_EXPLAIN' => 'Toggle this on to stop us from asking you to enable web push notifications on any of your devices. Note that we won’t be able to alert you if your web push notifications ever become disabled.',
5858
]);

language/ru/webpushnotifications_module_ucp.php

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -49,10 +49,10 @@
4949
'NOTIFY_WEBPUSH_DROPDOWN_TITLE' => 'Посетите настройки уведомлений, чтобы установить предпочтительные типы браузерных уведомлений.',
5050
'NOTIFY_WEBPUSH_DENIED' => 'Вы запретили браузерные уведомления для даного сайта. Для того, чтобы подписаться, необходимо их разрешить в настройках браузера.',
5151
'NOTIFY_WEBPUSH_NOT_SUPPORTED' => 'Не поддерживается',
52-
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_TITLE' => 'Включить браузерные уведомления?',
52+
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_TITLE' => 'Включить браузерные уведомления',
5353
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_MESSAGE' => 'Браузерные уведомления позволяют быстро получать информацию о новых ответах, личных сообщениях и других активностях на данной конференции. Функцию можно отключить или включить в любое время в настройках уведомлений в Личном разделе.',
5454
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_ALLOW' => 'Включить',
5555
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_DENY' => 'Отклонить',
56-
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_DISABLE' => 'Disable web push notification prompts',
57-
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_DISABLE_EXPLAIN' => 'Turn this on to stop us from asking you to enable web push notifications on any of your devices. If you disable web push notification prompts, we won’t be able to alert you if you ever become unsubscribed.',
56+
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_DISABLE' => 'Отключить запросы «Включить браузерные уведомления»',
57+
'NOTIFY_WEBPUSH_POPUP_DISABLE_EXPLAIN' => 'Включите этот параметр, чтобы мы больше не спрашивали вас о включении веб-push-уведомлений на любом из ваших устройств. Обратите внимание, что в этом случае мы не сможем предупредить вас, если веб-push-уведомления будут отключены.',
5858
]);

0 commit comments

Comments
 (0)