Redesign update notification

Signed-off-by: Matt Friedman <[email protected]>

Author: iMattPro

style/overall_header.twig

@@ -23,7 +23,7 @@
 <div class="toast-container position-fixed top-0 end-0 p-3 mt-5" style="z-index: 1045">
 	<div id="qiUpdateToast" class="toast" role="alert" aria-live="assertive" aria-atomic="true">
 		<div class="toast-header">
-			<strong class="me-auto">{{ lang('UPDATE_AVAILABLE') }}</strong>
+			<span class="me-auto">{{ lang('UPDATE_AVAILABLE') }}</span>
 			<button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="toast" aria-label="Close"></button>
 		</div>
 		<div class="toast-body">