Mentioned in #600
When you attempt to navigate to an underscore page (eg _meta), the entry for that page in the pages array is replaced with the contents of your 404 page (either the internal one or 404.md).
This can lead to some odd behavior if your theme is trying to access that underscore page, and also overall doesn't seem like it should be happening. π
(Ugh, and yes, that ππ»was the most readable issue title I could come up with... it took me a whole five minutes. π€¦π»ββοΈ)