[Improvement]: Check whether to keep this method since this is unused

[aryaantony92]

Improvement description

payment-provider-mpay24-seamless/src/PaymentManager/Payment/Mpay24Seamless.php

Line 329 in eedd006

private function addOrderItemPositions(OnlineShopOrder $order, string $paymentType, array $additional): array