`lxml` Importing error

[see7e]

Hello all, I'm getting an installation of lxml package:

Installing collected packages: wget, progress, MarkupSafe, lxml, itsdangerous, click, Werkzeug, Jinja2, Flask
Running setup.py install for wget ... done
Running setup.py install for progress ... done
Running setup.py install for lxml ... error
error: subprocess-exited-with-error

× Running setup.py install for lxml did not run successfully.
│ exit code: 1
╰─> [97 lines of output]
    Building lxml version 4.5.0.
    Building without Cython. 
    ERROR: b'/bin/sh: 1: xslt-config: not found\n'
    ** make sure the development packages of libxml2 and libxslt are installed **
    Using build configuration of libxslt
    running install
    /home/see7e/byon_scripts/qgs-plugin-repo/qgis-plugins-xml/venv/lib/python3.11/site-packages/setuptools/command/install.py:34: SetuptoolsDeprecationWarning: setup.py install is deprecated. Use build and pip and other standards-based tools.
    warnings.warn(
        running build
        running build_py
        creating build
        creating build/lib.linux-x86_64-3.11
        creating build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml
        copying src/lxml/ElementInclude.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml
        copying src/lxml/doctestcompare.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml
        copying src/lxml/__init__.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml      
        copying src/lxml/cssselect.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml     
        copying src/lxml/pyclasslookup.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml 
        copying src/lxml/builder.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml       
        copying src/lxml/usedoctest.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml    
        copying src/lxml/_elementpath.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml  
        copying src/lxml/sax.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml           
        creating build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes                    
        copying src/lxml/includes/__init__.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes
        creating build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html                        
        copying src/lxml/html/soupparser.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html      
        copying src/lxml/html/_html5builder.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html   
        copying src/lxml/html/formfill.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html        
        copying src/lxml/html/diff.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html
        copying src/lxml/html/defs.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html
        copying src/lxml/html/html5parser.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html     
        copying src/lxml/html/__init__.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html        
        copying src/lxml/html/_diffcommand.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html    
        copying src/lxml/html/builder.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html         
        copying src/lxml/html/_setmixin.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html       
        copying src/lxml/html/usedoctest.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html      
        copying src/lxml/html/clean.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html           
        copying src/lxml/html/ElementSoup.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/html     
        creating build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron 
        copying src/lxml/isoschematron/__init__.py -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron
        copying src/lxml/etree.h -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml
        copying src/lxml/etree_api.h -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml
        copying src/lxml/lxml.etree.h -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml     
        copying src/lxml/lxml.etree_api.h -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml 
        copying src/lxml/includes/xpath.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes  
        copying src/lxml/includes/schematron.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes
        copying src/lxml/includes/etreepublic.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes
        copying src/lxml/includes/xmlparser.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes 
        copying src/lxml/includes/tree.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes       
        copying src/lxml/includes/xmlschema.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes 
        copying src/lxml/includes/c14n.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes   
        copying src/lxml/includes/xmlerror.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes  
        copying src/lxml/includes/relaxng.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes
        copying src/lxml/includes/xinclude.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes  
        copying src/lxml/includes/config.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes 
        copying src/lxml/includes/uri.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes    
        copying src/lxml/includes/dtdvalid.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes
        copying src/lxml/includes/__init__.pxd -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes  
        copying src/lxml/includes/lxml-version.h -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes
        copying src/lxml/includes/etree_defs.h -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/includes  
        creating build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources     
        creating build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/rng 
        copying src/lxml/isoschematron/resources/rng/iso-schematron.rng -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/rng
        creating build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/xsl 
        copying src/lxml/isoschematron/resources/xsl/XSD2Schtrn.xsl -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/xsl
        copying src/lxml/isoschematron/resources/xsl/RNG2Schtrn.xsl -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/xsl
        creating build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1
        copying src/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1/iso_svrl_for_xslt1.xsl -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1                                         
        copying src/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1/iso_dsdl_include.xsl -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1                                           
        copying src/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1/iso_schematron_message.xsl -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1                                     
        copying src/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1/iso_abstract_expand.xsl -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1                                        
        copying src/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1/iso_schematron_skeleton_for_xslt1.xsl -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1
        copying src/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1/readme.txt -> build/lib.linux-x86_64-3.11/lxml/isoschematron/resources/xsl/iso-schematron-xslt1
        running build_ext
        building 'lxml.etree' extension
        creating build/temp.linux-x86_64-3.11
        creating build/temp.linux-x86_64-3.11/src
        creating build/temp.linux-x86_64-3.11/src/lxml
        x86_64-linux-gnu-gcc -Wsign-compare -DNDEBUG -g -fwrapv -O2 -Wall -g -fstack-protector-strong -Wformat -Werror=format-security -g -fwrapv -O2 -g -fstack-protector-strong -Wformat -Werror=format-security -Wdate-time -D_FORTIFY_SOURCE=2 -fPIC -DCYTHON_CLINE_IN_TRACEBACK=0 -Isrc -Isrc/lxml/includes -I/home/see7e/byon_scripts/qgs-plugin-repo/qgis-plugins-xml/venv/include -I/usr/include/python3.11 -c src/lxml/etree.c -o build/temp.linux-x86_64-3.11/src/lxml/etree.o -w
        src/lxml/etree.c:289:12: fatal error: longintrepr.h: No such file or directory
            289 |   #include "longintrepr.h"
                |            ^~~~~~~~~~~~~~~
        compilation terminated.
        Compile failed: command '/usr/bin/x86_64-linux-gnu-gcc' failed with exit code 1
        creating tmp
        cc -I/usr/include/libxml2 -c /tmp/xmlXPathInitd3m7_ccy.c -o tmp/xmlXPathInitd3m7_ccy.o
        /tmp/xmlXPathInitd3m7_ccy.c:1:10: fatal error: libxml/xpath.h: No such file or directory
            1 | #include "libxml/xpath.h"
                |          ^~~~~~~~~~~~~~~~
        compilation terminated.
        *********************************************************************************
        Could not find function xmlCheckVersion in library libxml2. Is libxml2 installed?
        *********************************************************************************
        error: command '/usr/bin/x86_64-linux-gnu-gcc' failed with exit code 1
        [end of output]

  note: This error originates from a subprocess, and is likely not a problem with pip.
error: legacy-install-failure

× Encountered error while trying to install package.
╰─> lxml

Tried installing separately:

• Cython:

  pip install Cython

• Reinstalling lxml:

  pip install --upgrade --force-reinstall lxml==4.5.0

• Or even installing manualy the dependencies manualy:

  sudo apt-get install libxml2-dev libxslt-dev
  pip install --upgrade --force-reinstall lxml==4.5.0

But the error still persists... here is the env settings

OS: Ubuntu 22.04.4 LTS on Windows 10 x86_64
Kernel: 5.15.133.1-microsoft-standard-WSL2
Shell: bash 5.1.16
Terminal: Windows Terminal