Allow user to change his/her password within an environment

[pierrepo]

It would be nice to let the user change his or her password inside an environment.

At this time, this is not possible from a terminal:

I guess we would need to expose /etc/passwd of the host in the Docker container.