diff --git a/go.mod b/go.mod
index 9353c12..44ee07f 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -33,8 +33,9 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.8.0
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20250620022241-b7579e27df2b
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250911091902-df9299821621
 	golang.org/x/oauth2 v0.31.0
 	google.golang.org/grpc v1.75.1
 	k8s.io/api v0.34.0
@@ -107,7 +108,6 @@ require (
 	github.com/zeebo/xxh3 v1.0.2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.uber.org/mock v0.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 9c5f0fa..12eaab6 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -358,8 +358,8 @@ golang.org/x/crypto v0.0.0-20200622213623-75b288015ac9/go.mod h1:LzIPMQfyMNhhGPh
 golang.org/x/crypto v0.42.0 h1:chiH31gIWm57EkTXpwnqf8qeuMUi0yekh6mT2AvFlqI=
 golang.org/x/crypto v0.42.0/go.mod h1:4+rDnOTJhQCx2q7/j6rAN5XDw8kPjeaXEUR2eL94ix8=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190121172915-509febef88a4/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
-golang.org/x/exp v0.0.0-20250620022241-b7579e27df2b h1:M2rDM6z3Fhozi9O7NWsxAkg/yqS/lQJ6PmkyIV3YP+o=
-golang.org/x/exp v0.0.0-20250620022241-b7579e27df2b/go.mod h1:3//PLf8L/X+8b4vuAfHzxeRUl04Adcb341+IGKfnqS8=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20250911091902-df9299821621 h1:2id6c1/gto0kaHYyrixvknJ8tUK/Qs5IsmBtrc+FtgU=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20250911091902-df9299821621/go.mod h1:TwQYMMnGpvZyc+JpB/UAuTNIsVJifOlSkrZkhcvpVUk=
 golang.org/x/lint v0.0.0-20181026193005-c67002cb31c3/go.mod h1:UVdnD1Gm6xHRNCYTkRU2/jEulfH38KcIWyp/GAMgvoE=
 golang.org/x/lint v0.0.0-20190227174305-5b3e6a55c961/go.mod h1:wehouNa3lNwaWXcvxsM5YxQ5yQlVC4a0KAMCusXpPoU=
 golang.org/x/lint v0.0.0-20190313153728-d0100b6bd8b3/go.mod h1:6SW0HCj/g11FgYtHlgUYUwCkIfeOF89ocIRzGO/8vkc=