Update Fundamental NGX and Angular to v20.3.9

Author: renovate[bot]

package-lock.json

@@ -27,10 +27,10 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@angular-builders/jest": "20.0.0",
-    "@angular-devkit/build-angular": "20.3.8",
+    "@angular-devkit/build-angular": "20.3.9",
     "@angular-eslint/builder": "20.5.1",
-    "@angular/build": "20.3.8",
-    "@angular/cli": "20.3.8",
+    "@angular/build": "20.3.9",
+    "@angular/cli": "20.3.9",
     "@angular/compiler-cli": "20.3.9",
     "@angular/localize": "20.3.9",
     "@briebug/jest-schematic": "6.0.0",