fix(deps): update module github.com/platform-mesh/golang-commons to v0.9.16 (#247)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/openfga/api/proto v0.0.0-20251105142303-feed3db3d69d
 	github.com/openfga/language/pkg/go v0.2.0-beta.2.0.20251027165255-0f8f255e5f6c
 	github.com/platform-mesh/account-operator v0.5.53
-	github.com/platform-mesh/golang-commons v0.9.15
+	github.com/platform-mesh/golang-commons v0.9.16
 	github.com/rs/zerolog v1.34.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/viper v1.21.0

go.sum

@@ -161,8 +161,8 @@ github.com/pkg/errors v0.9.1 h1:FEBLx1zS214owpjy7qsBeixbURkuhQAwrK5UwLGTwt4=
 github.com/pkg/errors v0.9.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
 github.com/platform-mesh/account-operator v0.5.53 h1:b3DJxsMLoUn9clJG8bl3+lQTlMsTf8PbqzhDFM2OsyQ=
 github.com/platform-mesh/account-operator v0.5.53/go.mod h1:x8lQxdqwdRDjL+coTQg/2/Ln4onfFQ5ldxVmSBnhClQ=
-github.com/platform-mesh/golang-commons v0.9.15 h1:K80Kx4XWnE4fqpgCdiA7vmbXucVyhwP5cIDB8m0oG4E=
-github.com/platform-mesh/golang-commons v0.9.15/go.mod h1:cr7SqwTn9+99JPmtks0E2/ZpTP7j4253QzVyebSM2Dg=
+github.com/platform-mesh/golang-commons v0.9.16 h1:sAxC0ThctUi2qmYAsPAy+dbpGTKJoyZchG01f9eM/QM=
+github.com/platform-mesh/golang-commons v0.9.16/go.mod h1:IPutUwy01kF9+AzUW3bHqM+ypn3lXIo4uzZDI5sJQTc=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 h1:Jamvg5psRIccs7FGNTlIRMkT8wgtp5eCXdBlqhYGL6U=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=