docs: README.md: update diagram

Author: grokify

README.md

@@ -71,20 +71,20 @@ Debug console: http://localhost:9600
 ## Architecture
 
 ```
-┌─────────────────────────────────────────────────────┐
-│  macOS                                              │
-│                                                     │
-│  ┌─────────────┐     ┌─────────────────────────┐   │
-│  │ tmux        │     │ TUI Parser (Go)         │   │
-│  │ sessions    │◄───►│ WebSocket server :9600  │   │
-│  └─────────────┘     └───────────┬─────────────┘   │
-│         ▲                        │                  │
-│         │                        │                  │
-│  ┌──────┴──────┐                 │                  │
-│  │ Nexus       │                 │                  │
-│  │ Desktop App │                 │                  │
-│  └─────────────┘                 │                  │
-└──────────────────────────────────┼──────────────────┘
+┌───────────────────────────────────────────────────┐
+│  macOS                                            │
+│                                                   │
+│  ┌─────────────┐     ┌─────────────────────────┐  │
+│  │ tmux        │     │ TUI Parser (Go)         │  │
+│  │ sessions    │◄───►│ WebSocket server :9600  │  │
+│  └─────────────┘     └───────────┬─────────────┘  │
+│         ▲                        │                │
+│         │                        │                │
+│  ┌──────┴──────┐                 │                │
+│  │ Nexus       │                 │                │
+│  │ Desktop App │                 │                │
+│  └─────────────┘                 │                │
+└──────────────────────────────────┼────────────────┘
                                    │ WebSocket (LAN)
                           ┌────────▼────────┐
                           │  Nexus Mobile   │