Updated the Spanish translation for the README section

Author: macagua

_locales/es/LC_MESSAGES/README.po

@@ -1,22 +1,24 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) The text and illustrations in this website are licensed by the Plone Foundation under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.
 # This file is distributed under the same license as the Mastering Plone package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Leonardo J. Caballero G. <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mastering Plone Training\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-13 00:40-0430\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-13 05:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-12 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mastering-plone-training/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mastering-"
+"plone-training/language/es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.5\n"
 
 # a37b3edf4315470d825b8e4f862318a5
 #: ../README.rst:2
@@ -30,8 +32,11 @@ msgid ""
 "to Plone or want to learn about the current best-practices of Plone-"
 "development."
 msgstr ""
+"Mastering Plone está pensado como una formación de una semana para "
+"personas que son nuevas en Plone o que quieren aprender sobre las mejores "
+"prácticas actuales de desarrollo de Plone."
 
 # b5046db005fa43b09f1424f37a23d016
 #: ../README.rst:6
 msgid "Read it at http://plone-training.readthedocs.org/en/latest/index.html"
-msgstr ""
+msgstr "Léelo en http://plone-training.readthedocs.org/en/latest/index.html"