When putting charts with annotations/shapes into a grid, we should update their X/Y references if possible