fix: regenerate package-lock.json to sync with workspace packages

Regenerate package-lock.json to ensure all workspace packages are
properly included and synchronized with their package.json files.

Author: pmerrison