When loading a converted LAZ file, the lib does not display anything. No error, nothing. When scrolling around, no requests are being made either. I tested using the example here.
I ran the example with LAS files and those work fine so I know I can run the example with my own server/files.

does initial load, then stops and nothing more
The conversion does work fine and they do show up properly on potree's own renderer/viewer.

Sample data:
https://www.limon.eu/support/sample-data
I'm using 2.0 Converter.